M. F. Lyon, Gene action in the X-chromosome of the mouse (Mus musculus L.), Nature, vol.190, pp.372-373, 1961.

N. Brockdorff, Conservation of position and exclusive expression of mouse Xist from the inactive X chromosome, Nature, vol.351, pp.329-331, 1991.

C. J. Brown, A gene from the region of the human X inactivation centre is expressed exclusively from the inactive X chromosome, Nature, vol.349, pp.38-44, 1991.

G. Borsani, Characterization of a murine gene expressed from the inactive X chromosome, Nature, vol.351, pp.325-329, 1991.

S. Augui, E. P. Nora, and E. Heard, Regulation of X-chromosome inactivation by the X-inactivation centre, Nat. Rev. Genet, vol.12, pp.429-442, 2011.

, WT ES cells Rex1 overexpressing and Rnf12-/-ES cells

P. Navarro, S. Pichard, C. Ciaudo, P. Avner, and C. Rougeulle, Tsix transcription across the Xist gene alters chromatin conformation without affecting Xist transcription: implications for X-chromosome inactivation, Genes Dev, vol.19, pp.1474-1484, 2005.

B. K. Sun, A. M. Deaton, and J. T. Lee, A transient heterochromatic state in Xist preempts X inactivation choice without RNA stabilization, Mol. Cell, vol.21, pp.617-628, 2006.

M. E. Royce-tolland, The A-repeat links ASF/SF2-dependent Xist RNA processing with random choice during X inactivation, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.17, pp.948-954, 2010.

S. Rastan, Non-random X-chromosome inactivation in mouse X-autosome translocation embryos-location of the inactivation centre, J. Embryol. Exp. Morphol, vol.78, pp.1-22, 1983.

S. Rastan and E. J. Robertson, X-chromosome deletions in embryo-derived (EK) cell lines associated with lack of X-chromosome inactivation, J. Embryol. Exp. Morphol, vol.90, pp.379-388, 1985.

J. T. Lee and N. Lu, Targeted mutagenesis of Tsix leads to nonrandom X inactivation, Cell, vol.99, pp.47-57, 1999.

J. T. Lee, L. S. Davidow, and D. Warshawsky, Tsix, a gene antisense to Xist at the X-inactivation centre, Nat. Genet, vol.21, pp.400-404, 1999.

N. Stavropoulos, N. Lu, and J. T. Lee, A functional role for Tsix transcription in blocking Xist RNA accumulation but not in X-chromosome choice, Proc. Natl Acad. Sci. USA, vol.98, pp.10232-10237, 2001.

P. Navarro, A role for non-coding Tsix transcription in partitioning chromatin domains within the mouse X-inactivation centre, Epigenetics Chromatin, vol.2, 2009.

P. Navarro, D. R. Page, P. Avner, and C. Rougeulle, Tsix-mediated epigenetic switch of a CTCF-flanked region of the Xist promoter determines the Xist transcription program, Genes Dev, vol.20, pp.2787-2792, 2006.

T. Sado, Y. Hoki, and H. Sasaki, Tsix silences Xist through modification of chromatin structure, Dev. Cell, vol.9, pp.159-165, 2005.

D. Tian, S. Sun, and J. T. Lee, The long noncoding RNA, Jpx, is a molecular switch for X chromosome inactivation, Cell, vol.143, pp.390-403, 2010.

C. Chureau, Ftx is a non-coding RNA which affects Xist expression and chromatin structure within the X-inactivation center region, Hum. Mol. Genet, vol.20, pp.705-718, 2011.

I. Jonkers, RNF12 is an X-Encoded dose-dependent activator of X chromosome inactivation, Cell, vol.139, pp.999-1011, 2009.

C. Gontan, RNF12 initiates X-chromosome inactivation by targeting REX1 for degradation, Nature, vol.485, pp.386-390, 2012.
DOI : 10.1038/nature11070

P. Navarro, Molecular coupling of Tsix regulation and pluripotency, Nature, vol.468, pp.457-460, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-02025149

M. E. Donohoe, S. S. Silva, S. F. Pinter, N. Xu, and J. T. Lee, The pluripotency factor Oct4 interacts with Ctcf and also controls X-chromosome pairing and counting, Nature, vol.460, pp.128-132, 2009.

P. Navarro, Molecular coupling of Xist regulation and pluripotency, Science, vol.321, pp.1693-1695, 2008.
DOI : 10.1126/science.1160952

M. Donohoe, L. Zhang, N. Xu, Y. Shi, and J. Lee, Identification of a Ctcf cofactor, Yy1, for the X chromosome binary switch, Mol. Cell, vol.25, pp.43-56, 2007.

P. Navarro, M. Moffat, N. P. Mullin, and I. Chambers, The X-inactivation transactivator Rnf12 is negatively regulated by pluripotency factors in embryonic stem cells, Hum. Genet, vol.130, pp.255-264, 2011.

I. Okamoto, Eutherian mammals use diverse strategies to initiate X-chromosome inactivation during development, Nature, vol.472, pp.370-374, 2011.
DOI : 10.1038/nature09872
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019321

J. D. Kim, Identification of clustered YY1 binding sites in imprinting control regions, Genome Res, vol.16, pp.901-911, 2006.

M. E. Donohoe, L. F. Zhang, N. Xu, Y. Shi, and J. Lee, Identification of a Ctcf cofactor, Yy1, for the X chromosome binary switch, Mol. Cell, vol.25, pp.43-56, 2007.

J. D. Kim, C. Faulk, and J. Kim, Retroposition and evolution of the DNA-binding motifs of YY1, YY2 and REX1, Nucleic Acids Res, vol.35, pp.3442-3452, 2007.

W. Chao, K. D. Huynh, R. J. Spencer, L. S. Davidow, and J. T. Lee, CTCF, a candidate trans-acting factor for X-inactivation choice, Science, vol.295, pp.345-347, 2002.

E. M. Pugacheva, Familial cases of point mutations in the XIST promoter reveal a correlation between CTCF binding and pre-emptive choices of X chromosome inactivation, Hum. Mol. Genet, vol.14, pp.953-965, 2005.

G. N. Filippova, Boundaries between chromosomal domains of X inactivation and escape bind CTCF and lack CpG methylation during early development, Dev. Cell, vol.8, pp.31-42, 2005.

R. M. Boumil, Y. Ogawa, B. K. Sun, K. D. Huynh, and J. T. Lee, Differential methylation of Xite and CTCF sites in Tsix mirrors the pattern of X-inactivation choice in mice, Mol. Cell. Biol, vol.26, pp.2109-2117, 2006.

N. Xu, M. E. Donohoe, S. S. Silva, and J. T. Lee, Evidence that homologous X-chromosome pairing requires transcription and Ctcf protein, Nat. Genet, vol.39, pp.1390-1396, 2007.
DOI : 10.1038/ng.2007.5

R. J. Spencer, A boundary element between Tsix and Xist binds the chromatin insulator Ctcf and contributes to initiation of X-chromosome inactivation, Genetics, vol.189, pp.441-454, 2011.

E. D. Rubio, CTCF physically links cohesin to chromatin, Proc. Natl Acad. Sci. USA 105, pp.8309-8314, 2008.

V. Parelho, Cohesins functionally associate with CTCF on mammalian chromosome arms, Cell, vol.132, pp.422-433, 2008.

V. C. Seitan, A role for cohesin in T-cell-receptor rearrangement and thymocyte differentiation, Nature, vol.476, pp.467-471, 2011.

S. Sofueva, Cohesin-mediated interactions organize chromosomal domain architecture, EMBO J, vol.32, pp.3119-3129, 2013.

M. Makhlouf and C. Rougeulle, Linking X chromosome inactivation to pluripotency: Necessity or fate?, Trends Mol. Med, vol.17, pp.329-336, 2011.

S. Luikenhuis, A. Wutz, and R. Jaenisch, Antisense transcription through the Xist locus mediates Tsix function in embryonic stem cells, Mol. Cell. Biol, vol.21, pp.8512-8520, 2001.

S. Vigneau, S. Augui, P. Navarro, P. Avner, and P. Clerc, An essential role for the DXPas34 tandem repeat and Tsix transcription in the counting process of X chromosome inactivation, Proc. Natl Acad. Sci. USA, vol.103, pp.7390-7395, 2006.

D. P. Norris, Evidence that random and imprinted Xist expression is controlled by pre-emptive methylation, Cell, vol.77, pp.41-51, 1994.

B. D. Hendrich, C. J. Brown, and H. F. Willard, Evolutionary conservation of possible functional domains of the human and murine XIST genes, Hum. Mol. Genet, vol.2, pp.663-672, 1993.

A. C. Bell and G. Felsenfeld, Methylation of a CTCF-dependent boundary controls imprinted expression of the Igf2 gene, Nature, vol.405, pp.482-485, 2000.

G. N. Filippova, CTCF-binding sites flank CTG/CAG repeats and form a methylation-sensitive insulator at the DM1 locus, Nat. Genet, vol.28, pp.335-343, 2001.

J. Kim, A. Kollhoff, A. Bergmann, and L. Stubbs, Methylation-sensitive binding of transcription factor YY1 to an insulator sequence within the paternally expressed imprinted gene, Peg3. Hum. Mol. Genet, vol.12, pp.233-245, 2003.

T. Sado, T. Tada, and N. Takagi, Mosaic methylation of Xist gene before chromosome inactivation in undifferentiated female mouse embryonic stem and embryonic germ cells, Dev. Dyn, vol.205, pp.421-434, 1996.

L. E. Mcdonald, C. A. Paterson, and G. F. Kay, Bisulfite genomic sequencingderived methylation profile of the xist gene throughout early mouse development, Genomics, vol.54, pp.379-386, 1998.

Y. Jeon and J. Lee, YY1 tethers Xist RNA to the inactive X nucleation center, Cell, vol.146, pp.119-133, 2011.

Y. Shen, X-inactivation in female human embryonic stem cells is in a nonrandom pattern and prone to epigenetic alterations, Proc. Natl Acad. Sci. USA, vol.105, pp.4709-4714, 2008.

C. J. Lengner, Derivation of pre-X inactivation human embryonic stem cells under physiological oxygen concentrations, Cell, vol.141, pp.872-883, 2010.

T. B. Nesterova, Pluripotency factor binding and Tsix expression act synergistically to repress Xist in undifferentiated embryonic stem cells, Epigenetics Chromatin, vol.4, p.17, 2011.

S. Augui, Sensing X chromosome pairs before X inactivation via a novel X-pairing region of the Xic, Science, vol.318, pp.1632-1636, 2007.

K. Gaston and M. Fried, CpG methylation has differential effects on the binding of YY1 and ETS proteins to the bi-directional promoter of the Surf-1 and Surf-2 genes, Nucleic Acids Res, vol.23, pp.901-909, 1995.

C. Beard, E. Li, and R. Jaenisch, Loss of methylation activates Xist in somatic but not in embryonic cells, Genes Dev, vol.9, pp.2325-2334, 1995.

O. Masui, Live-cell chromosome dynamics and outcome of X chromosome pairing events during ES cell differentiation, Cell, vol.145, pp.447-458, 2011.

B. R. Migeon, A. K. Chowdhury, J. A. Dunston, and I. Mcintosh, Identification of TSIX, encoding an RNA antisense to human XIST, reveals differences from its murine counterpart: implications for X inactivation, Am. J. Hum. Genet, vol.69, pp.951-960, 2001.

B. R. Migeon, C. H. Lee, A. K. Chowdhury, and H. Carpenter, Species differences in TSIX/Tsix reveal the roles of these genes in X-chromosome inactivation, Am. J. Hum. Genet, vol.71, pp.286-293, 2002.

C. Proudhon, Protection against de novo methylation is instrumental in maintaining parent-of-origin methylation inherited from the gametes, Mol. Cell, vol.47, pp.909-920, 2012.

E. Heard, Methylation of histone H3 at Lys-9 is an early mark on the X chromosome during X inactivation, Cell, vol.107, pp.727-738, 2001.

B. Langmead, C. Trapnell, M. Pop, and S. L. Salzberg, Ultrafast and memoryefficient alignment of short DNA sequences to the human genome, Genome Biol, vol.10, p.25, 2009.

T. L. Bailey, MEME SUITE: tools for motif discovery and searching, Nucleic Acids Res, vol.37, pp.202-208, 2009.

, the European Community's Seventh Framework Program (FP7/2007-2013)/ERC grant agreement n°206875 and by the Inserm Avenir Program (R0721HS) to C.R. M.M. and A.O. were supported by fellowships from the Ministère de la Recherche et de l'Enseignement Supérieur and the Fondation ARC pour la Recherche sur le Cancer

J. O. , was supported by a fellowship from DIM-Stem Pole and the Canadian Institutes of Health Research