S. Aksoy, P. Buscher, M. Lehane, P. Solano, and J. Van-den-abbeele, Human African 774 trypanosomiasis control: Achievements and challenges, PLoS Negl Trop Dis, vol.11, p.5454, 2017.

J. Alvar, I. D. Velez, C. Bern, M. Herrero, P. Desjeux et al., , p.776

W. H. Team, Leishmaniasis worldwide and global estimates of its incidence, 2012.

, PLoS One, vol.7, p.35671

F. Annang, G. Perez-moreno, and R. Garcia-hernandez, , p.779

J. R. Rodriguez, L. De-pedro, N. Gomez-perez, V. Valente, and M. , , p.780

F. Vicente, S. Castanys, L. M. Ruiz-perez, M. Navarro, and F. Gamarro, , p.781

D. Pacanowska, High-throughput screening platform for natural product-based drug 782 discovery against 3 neglected tropical diseases: human African trypanosomiasis, 783 leishmaniasis, and Chagas disease, J Biomol Screen, vol.20, pp.82-91, 2015.

A. Barquilla, M. Saldivia, R. Diaz, J. M. Bart, I. Vidal et al., Third target of rapamycin complex negatively regulates development of quiescence, pp.2012-786

. Trypanosoma-brucei, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.109, pp.14399-14404

P. Bastin, Z. Bagherzadeh, K. R. Matthews, and K. Gull, A novel epitope tag system to 788 study protein targeting and organelle biogenesis in Trypanosoma brucei, Mol Biochem, vol.789, issue.77, pp.235-239, 1996.

L. Beattie and P. M. Kaye, Leishmania-host interactions: what has imaging taught us?, Cellular Microbiology, vol.173, issue.11, p.791, 2011.
DOI : 10.4049/jimmunol.173.11.6521

, Cell Microbiol, vol.13, pp.1659-1667

B. R. Branchini, T. L. Southworth, N. F. Khattak, E. Michelini, and A. Roda, Red-and 793 green-emitting firefly luciferase mutants for bioluminescent reporter applications. Anal 794, Biochem, vol.345, pp.140-148, 2005.

J. L. Brookman, A. J. Stott, P. J. Cheeseman, N. R. Burns, S. E. Adams et al., , p.796

K. Gull, An immunological analysis of Ty1 virus-like particle structure, Virology, vol.207, issue.797, pp.59-67, 1995.

R. Brun and . Schonenberger, Cultivation and in vitro cloning or procyclic culture forms of 799, 1979.

, Trypanosoma brucei in a semi-defined medium. Short communication, Acta Trop, vol.36, pp.289-800

G. Burkard, C. M. Fragoso, and I. Roditi, Highly efficient stable transformation of bloodstream forms of Trypanosoma brucei, Molecular and Biochemical Parasitology, vol.153, issue.2, pp.220-223, 2007.
DOI : 10.1016/j.molbiopara.2007.02.008

H. Burrell-saward, J. Rodgers, B. Bradley, S. L. Croft, and T. H. Ward, A sensitive and 804 reproducible in vivo imaging mouse model for evaluation of drugs against late-stage human 805, 2015.

, African trypanosomiasis, The Journal of antimicrobial chemotherapy, vol.70, pp.510-517

P. Buscher, G. Cecchi, V. Jamonneau, and G. Priotto, Human African trypanosomiasis, The Lancet, vol.390, issue.10110, 2017.
DOI : 10.1016/S0140-6736(17)31510-6

G. Caljon, N. Van-reet, C. De-trez, M. Vermeersch, and D. Perez-morga, The Dermis as a Delivery Site of Trypanosoma brucei for Tsetse Flies, PLOS Pathogens, vol.213, issue.Pt 1, 1005744.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1005744.s006

E. Calvo-alvarez, R. Alvarez-velilla, and C. Fernandez-prada, , p.812

R. M. , Trypanosomatids see the light: recent advances in bioimaging research, Drug 813 Discov Today, pp.114-121, 2015.

E. Calvo-alvarez, K. Stamatakis, C. Punzon, R. Alvarez-velilla, and A. Tejeria, , p.815

J. M. Martinez, Y. Perez-pertejo, M. Fresno, R. Balana-fouce, and R. M. Reguera, , 2015.

, Infrared fluorescent imaging as a potent tool for in vitro, ex vivo and in vivo models of visceral 817 leishmaniasis, PLoS Negl Trop Dis, vol.9, p.3666

P. Capewell, C. Cren-travaille, and F. Marchesi,

T. A. Gorman, E. Calvo-alvarez, A. Crouzols, G. Jouvion, V. Jamonneau et al., , p.820

M. L. Stevenson, K. O-'neill, A. Cooper, N. K. Swar, B. Bucheton et al., , p.821

B. Rotureau and A. Macleod, The skin is a significant but overlooked anatomical 822 reservoir for vector-borne African trypanosomes, 2016.

D. Caridha, S. Parriot, T. H. Hudson, T. Lang, and F. Ngundam,

O. Neil, M. Sciotti, R. Read, L. Lecoeur, H. Hickman et al., , p.825, 2017.

, Imaging Technology in the Validation of a New, Rapid, Cost-Effective Drug Screen as Part of 826 a Tiered In Vivo Screening Paradigm for Development of Drugs To Treat Cutaneous 827

, Leishmaniasis. Antimicrob Agents Chemother, vol.61

M. B. Carneiro, L. S. Hohman, J. G. Egen, and N. C. Peters, Use of two-photon microscopy 829 to study Leishmania major infection of the skin, Methods, 2017.

F. Claes, S. K. Vodnala, N. Van-reet, N. Boucher, H. Lunden-miguel et al., Bioluminescent imaging of Trypanosoma brucei 832 shows preferential testis dissemination which may hamper drug efficacy in sleeping sickness, 2009.

, PLoS Negl Trop Dis, vol.3, p.486

J. A. Coles, P. J. Stewart-hutchinson, E. Myburgh, and J. M. Brewer, The mouse cortical 835 meninges are the site of immune responses to many different pathogens, and are accessible 836 to intravital imaging, Methods, 2017.

J. L. Coombes and E. A. Robey, Dynamic imaging of host???pathogen interactions in vivo, Nature Reviews Immunology, vol.29, issue.5, 2010.
DOI : 10.1111/j.1550-7408.1982.tb05431.x

, Nat Rev Immunol, vol.10, pp.353-364

D. 'archivio, S. Cosson, A. Medina, M. Lang, T. Minoprio et al., , pp.2013-840

, invasive in vivo study of the Trypanosoma vivax infectious process consolidates the brain 841 commitment in late infections, PLoS Negl Trop Dis, vol.7, 1976.

A. Dias-fde, B. Guerra, L. R. Vieira, H. D. Perdomo, A. C. Gandara et al., , p.843

R. E. Gomes, S. A. Lara, F. A. Sorgine, M. H. Medei, E. De-oliveira et al., 844 Monitoring of the Parasite Load in the Digestive Tract of Rhodnius prolixus by Combined 845, 2015.

, qPCR Analysis and Imaging Techniques Provides New Insights into the Trypanosome Life

, Cycle. PLoS Negl Trop Dis, vol.9, p.4186

J. C. Dias, Evolution of Chagas Disease Screening Programs and Control Programs, Global Heart, vol.10, issue.3, pp.193-202, 2015.
DOI : 10.1016/j.gheart.2015.06.003

M. Ema, S. Takahashi, and J. Rossant, Deletion of the selection cassette, but not cis-acting elements, in targeted Flk1-lacZ allele reveals Flk1 expression in multipotent mesodermal progenitors, Blood, vol.107, issue.1, pp.111-117, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2005-05-1970

C. L. Forestier, a interactions: significance in visceral leishmaniasis, Parasite Immunology, vol.399, issue.9-10, pp.256-266, 2013.
DOI : 10.1007/s00216-010-4207-5

J. R. Franco, G. Cecchi, G. Priotto, M. Paone, A. Diarra et al., Monitoring the elimination of human African trypanosomiasis: Update to, 2014.

, PLoS Negl Trop Dis, vol.11, p.5585

U. Gonzalez, M. Pinart, D. Sinclair, A. Firooz, C. Enk et al., , p.858

M. Tristan and J. Alvar, Vector and reservoir control for preventing leishmaniasis, p.859, 2015.

, Cochrane Database Syst Rev, p.8736

D. Huet, T. Blisnick, S. Perrot, and P. Bastin, The GTPase IFT27 is involved in both 861 anterograde and retrograde intraflagellar transport, 2014.

D. Julkowska and P. Bastin, Tools for Analyzing Intraflagellar Transport in Trypanosomes, Methods Cell Biol, vol.863, issue.93, pp.59-80, 2009.
DOI : 10.1016/S0091-679X(08)93003-X

G. M. Kapler, K. Zhang, and S. M. Beverley, Nuclease mapping and DNA sequence 865 analysis of transcripts from the dihydrofolate reductase-thymidylate synthase (R) region of 866, 1990.

L. Major, Nucleic Acids Res, vol.18, pp.6399-6408

L. Kohl, T. Sherwin, and K. Gull, Assembly of the Paraflagellar Rod and the Flagellum Attachment Zone Complex During the Trypanosoma brucei Cell Cycle, The Journal of Eukaryotic Microbiology, vol.95, issue.2, pp.105-109, 1999.
DOI : 10.1083/jcb.104.3.439

R. F. Kooy, H. Hirumi, S. K. Moloo, V. M. Nantulya, and P. Dukes,

W. A. Duijndam, C. J. Janse, and J. P. Overdulve, Evidence for diploidy in metacyclic 872 forms of African trypanosomes, Proc Natl Acad Sci, vol.86, pp.5469-5472, 1989.

T. Lang, H. Lecoeur, and E. Prina, Imaging Leishmania development in their host cells, Trends in Parasitology, vol.25, issue.10, 2009.
DOI : 10.1016/j.pt.2009.07.006

, Trends Parasitol, vol.25, pp.464-473

L. Ray, D. Barry, J. D. Easton, C. Vickerman, and K. , First tsetse fly transmission of the 876 "AnTat" serodeme of Trypanosoma brucei, Ann Soc Belg Med Trop, vol.57, pp.369-381, 1977.

M. D. Lewis, A. F. Francisco, M. C. Taylor, and J. M. Kelly, Infection Based on Highly Sensitive In Vivo Imaging, Journal of Biomolecular Screening, vol.54, issue.1, pp.36-43, 2015.
DOI : 10.1128/AAC.00800-10

E. Lim, K. Modi, A. Christensen, J. Meganck, S. Oldfield et al., Monitoring 881 tumor metastases and osteolytic lesions with bioluminescence and micro CT imaging, J Vis, vol.882, 2011.

. Exp,

H. C. Lima, J. A. Bleyenberg, and R. G. Titus, A simple method for quantifying Leishmania in tissues of infected animals, Parasitology Today, vol.13, issue.2, pp.80-82, 1997.
DOI : 10.1016/S0169-4758(96)40010-2

H. Liu, M. R. Patel, J. A. Prescher, A. Patsialou, D. Qian et al.,

M. H. Bachmann, Y. Shimono, P. Dalerba, M. Adorno, N. Lobo et al.,

S. Goswami, G. Somlo, J. Condeelis, C. H. Contag, S. S. Gambhir et al., 888 Cancer stem cells from human breast tumors are involved in spontaneous metastases in 889 orthotopic mouse models, Proc Natl Acad Sci, vol.107, pp.18115-18120, 2010.

P. Macgregor, F. Rojas, S. Dean, and K. R. Matthews, Stable transformation of pleomorphic bloodstream form Trypanosoma brucei, Molecular and Biochemical Parasitology, vol.190, issue.2, pp.60-62, 2013.
DOI : 10.1016/j.molbiopara.2013.06.007

L. Maclean, E. Myburgh, J. Rodgers, and H. P. Price, Imaging African trypanosomes, Parasite Immunology, vol.497, issue.9-10, p.893, 2013.
DOI : 10.1038/nature12107

, Parasite Immunol, vol.35, pp.283-294

E. T. Macleod, I. Maudlin, A. C. Darby, and S. C. Welburn, Antioxidants promote establishment of trypanosome infections in tsetse, Parasitology, vol.134, issue.06, pp.827-831, 2007.
DOI : 10.1017/S0031182007002247

G. Matlashewski, B. Arana, A. Kroeger, and A. Be-nazir, , p.897

M. R. Das, M. L. Marasini, B. Das, P. Medley, G. Satoskar et al.,

J. Reeder and P. Olliaro, Research priorities for elimination of visceral leishmaniasis, p.899, 2014.

, Lancet Glob Health, vol.2, pp.683-684

A. P. Mclatchie, H. Burrell-saward, E. Myburgh, M. D. Lewis, and T. H. Ward,

S. L. Croft, J. M. Kelly, and M. C. Taylor, Highly sensitive in vivo imaging of Trypanosoma 902 brucei expressing "red-shifted" luciferase, PLoS Negl Trop Dis, vol.7, 2013.

G. D. Melo, S. Goyard, L. Fiette, A. Boissonnas, C. Combadiere et al., , p.905

, Leishmania donovani infected mice. Sci Rep, vol.7, p.8454

L. Mezzanotte, V. Blankevoort, C. W. Lowik, and E. L. Kaijzel, A novel luciferase fusion 907 protein for highly sensitive optical imaging: from single-cell analysis to in vivo whole-body 908, 2014.

, bioluminescence imaging. Analytical and bioanalytical chemistry, vol.406, pp.5727-5734

E. Myburgh, J. A. Coles, R. Ritchie, P. G. Kennedy, A. P. Mclatchie et al., , p.910

M. C. Barrett, M. P. Brewer, J. M. Mottram, and J. C. , In vivo imaging of trypanosome-brain 911 interactions and development of a rapid screening test for drugs against CNS stage 912 trypanosomiasis, PLoS Negl Trop Dis, vol.7, 2013.

C. P. Ooi, B. Rotureau, S. Gribaldo, C. Georgikou, D. Julkowska et al.,

I. Subota and P. Bastin, The Flagellar Arginine Kinase in Trypanosoma brucei Is 915 Important for Infection in Tsetse Flies, PLoS ONE, vol.10, 2015.

M. R. Patel, Y. F. Chang, I. Y. Chen, M. H. Bachmann, X. Yan et al., Longitudinal, noninvasive imaging of T-cell effector function and proliferation in living 921 subjects, Cancer Res, vol.920, issue.70, pp.10141-10149

A. G. Peniche, Y. Osorio, A. R. Renslo, D. E. Frantz, P. C. Melby et al., , p.923, 2014.

, Development of an ex vivo lymph node explant model for identification of novel molecules 924 active against Leishmania major, Antimicrob Agents Chemother, vol.58, pp.78-87

J. A. Perez-molina and I. Molina, , 2017.

J. Q. Reimao, J. C. Oliveira, C. T. Trinconi, P. C. Cotrim, A. C. Coelho et al., 927 Generation of luciferase-expressing Leishmania infantum chagasi and assessment of 928 miltefosine efficacy in infected hamsters through bioimaging, PLoS Negl Trop Dis, vol.9, issue.929, p.3556, 2015.

R. Reithinger, J. C. Dujardin, H. Louzir, C. Pirmez, B. Alexander et al., , p.931, 2007.

, Cutaneous leishmaniasis. Lancet Infect Dis, vol.7, pp.581-596

B. Rotureau, C. P. Ooi, D. Huet, S. Perrot, and P. Bastin, Forward motility is essential for trypanosome infection in the tsetse fly, Cellular Microbiology, vol.41, issue.Part 21, pp.425-433, 2014.
DOI : 10.1017/S0031182099004217

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01301209

B. Rotureau, I. Subota, and P. Bastin, Molecular bases of cytoskeleton plasticity during the Trypanosoma brucei parasite cycle, Cellular Microbiology, vol.95, issue.5, pp.705-716, 2011.
DOI : 10.1016/0248-4900(88)90070-6

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01371324

B. Rotureau, I. Subota, J. Buisson, and P. Bastin, A new asymmetric division contributes to the continuous production of infective trypanosomes in the tsetse fly, Development, vol.139, issue.10, pp.1842-1850, 2012.
DOI : 10.1242/dev.072611

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01371317

B. Rotureau and J. Van-den-abbeele, Through the dark continent: African trypanosome 940 development in the tsetse fly. Frontiers in cellular and infection microbiology 3, p.53, 2013.
DOI : 10.3389/fcimb.2013.00053

URL : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcimb.2013.00053/pdf

E. Rouault, H. Lecoeur, A. B. Meriem, P. Minoprio, S. Goyard et al., Imaging, vol.942, 2017.

, visceral leishmaniasis in real time with golden hamster model: Monitoring the parasite burden 943 and hamster transcripts to further characterize the immunological responses of the host, p.944

, Parasitol Int, vol.66, pp.933-939

S. Schuster, T. Kruger, I. Subota, S. Thusek, B. Rotureau et al., Developmental adaptations of trypanosome motility to the tsetse fly host environments 947 unravel a multifaceted in vivo microswimmer system, p.2017

G. F. Spath, L. Epstein, B. Leader, S. M. Singer, H. A. Avila et al., Lipophosphoglycan is a virulence factor distinct from related glycoconjugates in the 950 protozoan parasite Leishmania major, Proc Natl Acad Sci, vol.949, issue.97, pp.9258-9263, 2000.

J. D. Stanaway and G. Roth, The Burden of Chagas Disease, Global Heart, vol.10, issue.3, 2015.
DOI : 10.1016/j.gheart.2015.06.001

, Glob Heart, vol.10, pp.139-144

T. Taheri, H. Saberi-nik, N. Seyed, F. Doustdari, M. H. Etemadzadeh et al., , p.954

S. Rafati, Generation of stable L. major(+EGFP-LUC) and simultaneous comparison 955 between EGFP and luciferase sensitivity, Exp Parasitol, vol.150, pp.44-55, 2015.

A. Takai, M. Nakano, K. Saito, R. Haruno, T. M. Watanabe et al., Expanded palette of Nano-lanterns for real-time multicolor luminescence imaging, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.112, issue.14, pp.4352-4356, 2015.
DOI : 10.1021/cb400849n

S. Trindade, F. Rijo-ferreira, T. Carvalho, D. Pinto-neves, and F. Guegan,

F. Bento, S. A. Young, A. Pinto, J. Van-den-abbeele, R. M. Ribeiro et al., , p.961

L. M. Figueiredo, Trypanosoma brucei Parasites Occupy and Functionally Adapt to the 962, 2016.

, Adipose Tissue in Mice, Cell Host Microbe

N. Van-reet, H. Van-de-vyver, P. P. Pyana, A. M. Van-der-linden, and P. Buscher, A Panel of Trypanosoma brucei Strains Tagged with Blue and Red-Shifted Luciferases for Bioluminescent Imaging in Murine Infection Models, PLoS Neglected Tropical Diseases, vol.57, issue.8, p.3054, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pntd.0003054.s004

J. K. Willmann, N. Van-bruggen, L. M. Dinkelborg, and S. S. Gambhir, Molecular imaging in drug development, Nature Reviews Drug Discovery, vol.14, issue.7, pp.591-607, 2008.
DOI : 10.1038/bjc.1997.10

H. V. Xong, L. Vanhamme, M. Chamekh, C. E. Chimfwembe, J. Van-den-abbeele et al., A VSG expression 970 site-associated gene confers resistance to human serum in Trypanosoma rhodesiense, Cell, vol.971, pp.95-839, 1998.