S. Aits and M. Jaattela, Lysosomal cell death at a glance, Journal of Cell Science, vol.126, issue.9, pp.1905-1912, 2013.
DOI : 10.1242/jcs.091181
URL : http://jcs.biologists.org/content/joces/126/9/1905.full.pdf

N. W. Andrews, P. E. Almeida, and M. Corrotte, Damage control: cellular mechanisms of plasma membrane repair, Trends in Cell Biology, vol.24, issue.12, pp.734-742, 2014.
DOI : 10.1016/j.tcb.2014.07.008

H. Appelqvist, P. Waster, K. Kagedal, and K. Ollinger, The lysosome: from waste bag to potential therapeutic target, Journal of Molecular Cell Biology, vol.5, issue.4, pp.214-226, 2013.
DOI : 10.1093/jmcb/mjt022

M. Arnaud, A. Chastanet, and M. Debarbouille, New Vector for Efficient Allelic Replacement in Naturally Nontransformable, Low-GC-Content, Gram-Positive Bacteria, Applied and Environmental Microbiology, vol.70, issue.11, pp.6887-6891, 2004.
DOI : 10.1128/AEM.70.11.6887-6891.2004
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC525206

D. Balestrino, M. A. Hamon, L. Dortet, M. A. Nahori, J. Pizarro?cerda et al., Single-Cell Techniques Using Chromosomally Tagged Fluorescent Bacteria To Study Listeria monocytogenes Infection Processes, Applied and Environmental Microbiology, vol.76, issue.11, pp.3625-3636, 2010.
DOI : 10.1128/AEM.02612-09
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2876438

M. A. Bewley, H. M. Marriott, C. Tulone, S. E. Francis, T. J. Mitchell et al., A Cardinal Role for Cathepsin D in Co-Ordinating the Host-Mediated Apoptosis of Macrophages and Killing of Pneumococci, PLoS Pathogens, vol.22, issue.1, p.1001262, 2011.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1001262.s010

M. A. Bewley, M. Naughton, J. Preston, A. Mitchell, A. Holmes et al., Pneumolysin Activates Macrophage Lysosomal Membrane Permeabilization and Executes Apoptosis by Distinct Mechanisms without Membrane Pore Formation, mBio, vol.5, issue.5, pp.1710-01714, 2014.
DOI : 10.1128/mBio.01710-14
URL : http://doi.org/10.1128/mbio.01710-14

P. Boya and G. Kroemer, Lysosomal membrane permeabilization in cell death, Oncogene, vol.283, issue.50, pp.6434-6451, 2008.
DOI : 10.1002/dvdy.21076

P. Boya, K. Andreau, D. Poncet, N. Zamzami, J. L. Perfettini et al., Lysosomal Membrane Permeabilization Induces Cell Death in a Mitochondrion-dependent Fashion, The Journal of Experimental Medicine, vol.61, issue.10, pp.1323-1334, 2003.
DOI : 10.1083/jcb.200104008

J. A. Carrero and E. R. Unanue, Mechanisms and Immunological Effects of Apoptosis Caused by Listeria Monocytogenes, Advances in Immunology, vol.113, pp.157-174, 2012.
DOI : 10.1016/B978-0-12-394590-7.00001-4

J. A. Carrero, H. Vivanco?cid, and E. R. Unanue, Granzymes Drive a Rapid Listeriolysin O-Induced T Cell Apoptosis, The Journal of Immunology, vol.181, issue.2, pp.1365-1374, 2008.
DOI : 10.4049/jimmunol.181.2.1365
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2562634/pdf

M. Corotte, M. C. Fernandes, C. Tam, and N. W. Andrews, Toxin Pores Endocytosed During Plasma Membrane Repair Traffic into the Lumen of MVBs for Degradation, Traffic, vol.57, issue.3, pp.483-494, 2012.
DOI : 10.1083/jcb.57.2.551

P. Cossart, Illuminating the landscape of host-pathogen interactions with the bacterium Listeria monocytogenes, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.22, issue.3, pp.19484-19491, 2011.
DOI : 10.1016/j.smim.2010.02.002

P. Cossart, M. F. Vicente, J. Mengaud, F. Baquero, J. C. Perez?diaz et al., Listeriolysin O is essential for virulence of Listeria monocytogenes: Direct evidence obtained by gene complementation, Infection and Immunity, vol.57, pp.3629-3636, 1989.

H. Erdal, M. Berndtsson, J. Castro, U. Brunk, M. C. Shoshan et al., Induction of lysosomal membrane permeabilization by compounds that activate p53-independent apoptosis, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.192-197, 2005.
DOI : 10.1080/078538902321012423

P. Escoll, S. Mondino, M. Rolando, and C. Buchrieser, Targeting of host organelles by pathogenic bacteria: a sophisticated subversion strategy, Nature Reviews Microbiology, vol.21, issue.1, pp.5-19, 2016.
DOI : 10.1016/j.str.2013.02.024
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01326394

H. A. Eskandarian, F. Impens, M. A. Nahori, G. Soubigou, J. Y. Coppee et al., A Role for SIRT2-Dependent Histone H3K18 Deacetylation in Bacterial Infection, Science, vol.13, issue.8, pp.341-1238858, 2013.
DOI : 10.1038/nprot.2011.355
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00853764

J. L. Gaillard, P. Berche, and P. Sansonetti, Transposon mutagenesis as a tool to study the role of hemolysin in the virulence of Listeria monocytogenes, Infection and Immunity, vol.52, pp.50-55, 1986.

I. J. Glomski, M. M. Gedde, A. W. Tsang, J. A. Swanson, and D. A. Portnoy, hemolysin has an acidic pH optimum to compartmentalize activity and prevent damage to infected host cells, The Journal of Cell Biology, vol.67, issue.6, pp.1029-1038, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.051429498
URL : http://jcb.rupress.org/content/jcb/156/6/1029.full.pdf

M. R. Gonzalez, M. Bischofberger, B. Frêche, S. Ho, R. G. Parton et al., Pore-forming toxins induce multiple cellular responses promoting survival, Cellular Microbiology, vol.13, issue.7, pp.1026-1043, 2011.
DOI : 10.1016/j.mib.2010.04.004
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/171179/files/j.1462-5822.2011.01600.x_1.pdf

A. Gründling, M. D. Gonzalez, and D. E. Higgins, Requirement of the Listeria monocytogenes Broad-Range Phospholipase PC-PLC during Infection of Human Epithelial Cells, Journal of Bacteriology, vol.185, issue.21, pp.6295-6307, 2003.
DOI : 10.1128/JB.185.21.6295-6307.2003

M. A. Hamon and P. Cossart, K+ Efflux Is Required for Histone H3 Dephosphorylation by Listeria monocytogenes Listeriolysin O and Other Pore-Forming Toxins, Infection and Immunity, vol.79, issue.7, pp.2839-2846, 2011.
DOI : 10.1128/IAI.01243-10
URL : http://iai.asm.org/content/79/7/2839.full.pdf

M. A. Hamon, E. Batsche, B. Regnault, T. N. Tham, S. Seveau et al., Histone modifications induced by a family of bacterial toxins, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.13467-13472, 2007.
DOI : 10.1074/jbc.M610926200

M. A. Hamon, D. Ribet, F. Stavru, and P. Cossart, Listeriolysin O: the Swiss army knife of Listeria, Trends in Microbiology, vol.20, issue.8, pp.360-368, 2012.
DOI : 10.1016/j.tim.2012.04.006

R. Henry, L. Shaughnessy, M. J. Loessner, C. Alberti?segui, D. E. Higgins et al., Cytolysin-dependent delay of vacuole maturation in macrophages infected with Listeria monocytogenes, Cellular Microbiology, vol.257, issue.1, pp.107-119, 2006.
DOI : 10.1021/cr010142r

V. Idone, C. Tam, J. W. Goss, D. Toomre, M. Pypaert et al., -dependent endocytosis, The Journal of Cell Biology, vol.38, issue.5, pp.905-914, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.051429498

F. Impens, L. Radoshevich, P. Cossart, and D. Ribet, Mapping of SUMO sites and analysis of SUMOylation changes induced by external stimuli, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.12432-12437, 2014.
DOI : 10.1038/nmeth1109-786
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01104237

J. K. Jaiswal, N. W. Andrews, and S. M. Simon, Membrane proximal lysosomes are the major vesicles responsible for calcium-dependent exocytosis in nonsecretory cells, The Journal of Cell Biology, vol.112, issue.4, pp.625-635, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)81548-2

S. Kathariou, P. Metz, H. Hof, and W. Goebel, Tn916-induced mutations in the hemolysin determinant affecting virulence of Listeria monocytogenes., Journal of Bacteriology, vol.169, issue.3, pp.1291-1297, 1987.
DOI : 10.1128/jb.169.3.1291-1297.1987

C. L. Kennedy, D. J. Smith, D. Lyras, A. Chakravorty, and J. I. Rodd, Programmed Cellular Necrosis Mediated by the Pore-Forming ??-Toxin from Clostridium septicum, PLoS Pathogens, vol.134, issue.7, p.1000516, 2009.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000516.g007
URL : http://doi.org/10.1371/journal.ppat.1000516

H. Kirschke, B. Wiederanders, D. Bromme, and A. Rinne, Cathepsin S from bovine spleen. Purification, distribution, intracellular localization and action on proteins, Biochemical Journal, vol.264, issue.2, pp.467-473, 1989.
DOI : 10.1042/bj2640467

K. Laulagnier, N. L. Schieber, T. Maritzen, V. Haucke, R. G. Parton et al., Role of AP1 and Gadkin in the traffic of secretory endo-lysosomes, Molecular Biology of the Cell, vol.22, issue.12, pp.2068-2082, 2011.
DOI : 10.1091/mbc.E11-03-0193

A. Lebreton, G. Lakisic, V. Job, L. Fritsch, T. N. Tham et al., A Bacterial Protein Targets the BAHD1 Chromatin Complex to Stimulate Type III Interferon Response, Science, vol.11, issue.6, pp.1319-1321, 2011.
DOI : 10.1111/j.1469-0691.2005.01146.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cea-00819299

A. Lebreton, F. Stavru, and P. Cossart, Organelle targeting during bacterial infection: insights from Listeria, Trends in Cell Biology, vol.25, issue.6, pp.330-338, 2015.
DOI : 10.1016/j.tcb.2015.01.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01162370

A. Y. Lee, S. V. Gulnik, and J. W. Erickson, Conformational switching in an aspartic proteinase, Nature Structural Biology, vol.64, issue.10, pp.866-871, 1998.
DOI : 10.1107/S0021889891007240

J. P. Luzio, Y. Hackmann, N. M. Dieckmann, and G. M. Griffiths, The Biogenesis of Lysosomes and Lysosome-Related Organelles, Cold Spring Harbor Perspectives in Biology, vol.6, issue.9, p.16840, 2014.
DOI : 10.1101/cshperspect.a016840

S. Matsuda, N. Okada, T. Kodama, T. Honda, and T. Iida, A Cytotoxic Type III Secretion Effector of Vibrio parahaemolyticus Targets Vacuolar H+-ATPase Subunit c and Ruptures Host Cell Lysosomes, PLoS Pathogens, vol.445, issue.7, p.1002803, 2012.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1002803.s007

K. Meixenberger, F. Pache, J. Eitel, B. Schmeck, S. Hippenstiel et al., Listeria monocytogenes-Infected Human Peripheral Blood Mononuclear Cells Produce IL-1??, Depending on Listeriolysin O and NLRP3, The Journal of Immunology, vol.184, issue.2, pp.922-930, 2010.
DOI : 10.4049/jimmunol.0901346
URL : http://www.jimmunol.org/content/jimmunol/184/2/922.full.pdf

M. D. Peraro and F. G. Van-der-goot, Pore-forming toxins: ancient, but never really out of fashion, Nature Reviews Microbiology, vol.290, issue.2, pp.77-92, 2016.
DOI : 10.1074/jbc.M115.646109

H. Pillich, M. Loose, K. P. Zimmer, and T. Chakraborty, Activation of the unfolded protein response by Listeria monocytogenes, Cellular Microbiology, vol.59, issue.6, pp.949-964, 2012.
DOI : 10.1136/gut.2008.169656

J. Pizarro?cerda, A. Kuhbacher, and P. Cossart, Entry of Listeria monocytogenes in mammalian epithelial cells: An updated view. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine, p.10009, 2012.

D. A. Portnoy, P. S. Jacks, and D. J. Hinrichs, Role of hemolysin for the intracellular growth of Listeria monocytogenes, Journal of Experimental Medicine, vol.167, issue.4, pp.1459-1471, 1988.
DOI : 10.1084/jem.167.4.1459

M. R. Pratt, M. D. Sekedat, K. P. Chiang, and T. W. Muir, Direct Measurement of Cathepsin B Activity in the Cytosol of Apoptotic Cells by an Activity-Based Probe, Chemistry & Biology, vol.16, issue.9, pp.1001-1012, 2009.
DOI : 10.1016/j.chembiol.2009.07.011

L. R. Prince, S. M. Bianchi, K. M. Vaughan, M. A. Bewley, H. M. Marriott et al., Subversion of a Lysosomal Pathway Regulating Neutrophil Apoptosis by a Major Bacterial Toxin, Pyocyanin, The Journal of Immunology, vol.180, issue.5, pp.3502-3511, 2008.
DOI : 10.4049/jimmunol.180.5.3502

A. Reddy, E. V. Caler, and N. W. Andrews, Plasma Membrane Repair Is Mediated by Ca2+-Regulated Exocytosis of Lysosomes, Cell, vol.106, issue.2, pp.157-169, 2001.
DOI : 10.1016/S0092-8674(01)00421-4

U. Repnik, M. Hafner-cesen, and B. Turk, Lysosomal membrane permeabilization in cell death: Concepts and challenges, Mitochondrion, vol.19, pp.49-57, 2014.
DOI : 10.1016/j.mito.2014.06.006

U. Repnik, V. Stoka, V. Turk, and B. Turk, Lysosomes and lysosomal cathepsins in cell death, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Proteins and Proteomics, vol.1824, issue.1, pp.22-33, 2012.
DOI : 10.1016/j.bbapap.2011.08.016

D. Ribet, M. Hamon, E. Gouin, M. A. Nahori, F. Impens et al., Listeria monocytogenes impairs SUMOylation for efficient infection, Nature, vol.22, issue.7292, pp.1192-1195, 2010.
DOI : 10.1038/nature08963
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3627292

H. W. Rogers, M. P. Callery, B. Deck, and E. R. Unanue, Listeria monocytogenes Induces apoptosis of infected hepatocytes, Journal of Immunology, vol.156, pp.679-684, 1996.

D. Schluter, E. Domann, C. Buck, T. Hain, H. Hof et al., Phosphatidylcholine?specific phospholipase C from Listeria monocytogenes is an important virulence factor in murine cerebral listeriosis, Infection and Immunity, vol.66, pp.5930-5938, 1998.

C. Settembre, A. Fraldi, D. L. Medina, and A. Ballabio, Signals from the lysosome: a control centre for cellular clearance and energy metabolism, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.13, issue.5, pp.283-296, 2013.
DOI : 10.1016/S0960-9822(03)00506-2

L. M. Shaughnessy, A. D. Hoppe, K. A. Christensen, and J. A. Swanson, Membrane perforations inhibit lysosome fusion by altering pH and calcium in Listeria monocytogenes vacuoles, Cellular Microbiology, vol.366, issue.5, pp.781-792, 2006.
DOI : 10.1083/jcb.130.4.821
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1462-5822.2005.00665.x/pdf

F. Stavru, F. Bouillaud, A. Sartori, D. Ricquier, and P. Cossart, Listeria monocytogenes transiently alters mitochondrial dynamics during infection, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.3612-3617, 2011.
DOI : 10.1016/j.febslet.2006.03.057
URL : http://www.pnas.org/content/108/9/3612.full.pdf

F. Stavru, A. E. Palmer, C. Wang, R. J. Youle, and P. Cossart, Atypical mitochondrial fission upon bacterial infection, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.16003-16008, 2013.
DOI : 10.1083/jcb.200601002
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3791707

W. Stoorvogel, Analysis of the endocytic system by using horseradish peroxidase, Trends in Cell Biology, vol.8, issue.12, pp.503-505, 1998.
DOI : 10.1016/S0962-8924(98)01380-4

C. Tam, V. Idone, C. Devlin, M. C. Fernandes, A. Flannery et al., Exocytosis of acid sphingomyelinase by wounded cells promotes endocytosis and plasma membrane repair, The Journal of Cell Biology, vol.112, issue.6, pp.1027-1038, 2010.
DOI : 10.1083/jcb.140.1.39

I. Tattoli, L. Lembo?fazio, G. Nigro, L. A. Carneiro, E. Ferraro et al., Intracellular bacteriolysis triggers a massive apoptotic cell death in Shigella-infected epithelial cells, Microbes and Infection, vol.10, issue.10-11, pp.1114-1123, 2008.
DOI : 10.1016/j.micinf.2008.06.004

B. Turk, J. G. Bieth, I. Bjork, I. Dolenc, D. Turk et al., Regulation of the Activity of Lysosomal Cysteine Proteinases by pH-Induced Inactivation and/or Endogenous Protein Inhibitors, Cystatins, Biological Chemistry Hoppe-Seyler, vol.364, issue.4, pp.225-230, 1995.
DOI : 10.1515/bchm2.1983.364.2.1487

T. Vanden-berghe, N. Vanlangenakker, E. Parthoens, W. Deckers, M. Devos et al., Necroptosis, necrosis and secondary necrosis converge on similar cellular disintegration features, Cell Death and Differentiation, vol.267, issue.6, pp.922-930, 2010.
DOI : 10.1038/ncb1024

J. Malet, P. Cossart, and D. Ribet, Alteration of epithelial cell lysosomal integrity induced by bacterial cholesterol-dependent cytolysins, Cellular Microbiology, vol.17, issue.Pt A, p.12682, 2017.
DOI : 10.1038/cdd.2009.184
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01574071