H. Aschard, S. Lutz, B. Maus, E. Duell, T. Fingerlin et al., Challenges and opportunities in genome-wide environmental interaction (GWEI) studies. Human genetics, pp.1591-613, 2012.
DOI : 10.1007/s00439-012-1192-0
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3677711

H. Aschard, A perspective on interaction effects in genetic association studies, Genetic Epidemiology, vol.96, issue.1, pp.678-68, 2016.
DOI : 10.1016/j.ajhg.2014.11.011

G. Hemani, K. Shakhbazov, H. Westra, T. Esko, A. Henders et al., Detection and replication of epistasis influencing transcription in humans, Nature, vol.33, issue.7495, pp.249-53, 2014.
DOI : 10.1093/nar/gki624

J. Becker, J. Wendland, B. Haenisch, M. Nothen, and J. Schumacher, A systematic eQTL study of cis???trans epistasis in 210 HapMap individuals, European Journal of Human Genetics, vol.40, issue.1, pp.97-101, 2012.
DOI : 10.1038/ng.76

J. Zhang, J. Li, and H. Deng, Identifying Gene Interaction Enrichment for Gene Expression Data, PLoS ONE, vol.4, issue.11, p.8064, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0008064.t002
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0008064

V. Carey, M. Morgan, S. Falcon, R. Lazarus, and R. Gentleman, GGtools: analysis of genetics of gene expression in bioconductor, Bioinformatics, vol.23, issue.4, pp.522-525, 2006.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btl628

P. Castaldi, M. Cho, X. Zhou, W. Qiu, M. Mcgeachie et al., Genetic control of gene expression at novel and established chronic obstructive pulmonary disease loci. Human molecular genetics, pp.1200-1210, 2014.
DOI : 10.1093/hmg/ddu525
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4806382

D. Gaffney, J. Veyrieras, J. Degner, R. Pique-regi, A. Pai et al., Dissecting the regulatory architecture of gene expression QTLs, Genome Biology, vol.13, issue.1, pp.7-22293038, 2012.
DOI : 10.1186/gb-2008-9-9-r137

B. Bolstad, R. Irizarry, M. Astrand, and T. Speed, A comparison of normalization methods for high density oligonucleotide array data based on variance and bias, Bioinformatics, vol.19, issue.2, pp.185-93, 2003.
DOI : 10.1093/bioinformatics/19.2.185

J. Leek, R. Scharpf, H. Bravo, D. Simcha, B. Langmead et al., Tackling the widespread and critical impact of batch effects in high-throughput data, Nature Reviews Genetics, vol.19, issue.10, pp.733-742, 2010.
DOI : 10.1038/nrg2825

J. Quackenbush, Microarray data normalization and transformation, Nature Genetics, vol.32, issue.Supp, pp.496-501, 2002.
DOI : 10.1038/ng1032

S. Qin, J. Kim, D. Arafat, and G. Gibson, Effect of Normalization on Statistical and Biological Interpretation of Gene Expression Profiles, Frontiers in Genetics, vol.3, pp.160-23755061, 2012.
DOI : 10.3389/fgene.2012.00160

T. Lappalainen, M. Sammeth, M. Friedlander, P. Hoen, J. Monlong et al., Transcriptome and genome sequencing uncovers functional variation in humans, Nature, vol.447, issue.7468, pp.506-517, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pcbi.1000770
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3918453

P. Andersen, L. Skovgaard, and . Health, Multiple regression, the linear predictor. 5 Multiple regression, the linear predictor, Statistics for Biology, 2010.
DOI : 10.1007/978-1-4419-7170-8_5

K. Rothman, S. Greenland, and T. Lash, Chapter 5, Concepts of interaction. Modern Epidemiology, 2012.

D. Clayton, Prediction and Interaction in Complex Disease Genetics: Experience in Type 1 Diabetes, PLoS Genetics, vol.51, issue.2, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pgen.1000540.s001
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pgen.1000540

H. Aschard, N. Zaitlen, R. Tamimi, S. Lindstrom, and P. Kraft, A Nonparametric Test to Detect Quantitative Trait Loci Where the Phenotypic Distribution Differs by Genotypes, Genetic Epidemiology, vol.39, issue.9, pp.323-356, 2013.
DOI : 10.1038/ng2110

G. Pare, N. Cook, P. Ridker, and D. Chasman, On the Use of Variance per Genotype as a Tool to Identify Quantitative Trait Interaction Effects: A Report from the Women's Genome Health Study, PLoS Genetics, vol.56, issue.6, pp.1000981-20585554, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pgen.1000981.s003

R. Sokal, F. Rohlf, and . Biometry, The Principles and Practice of Statistics in Biological Research, 1994.

T. Beasley, S. Erickson, and D. Allison, Rank-based inverse normal transformations are increasingly used, but are they merited? Behavior genetics, Epub, vol.3916, issue.506, pp.580-95, 2009.
DOI : 10.1007/s10519-009-9281-0
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2921808

X. Xiao, E. White, M. Hooten, and S. Durham, On the use of log-transformation vs. nonlinear regression for analyzing biological power laws, Ecology, vol.92, issue.10, pp.1887-94, 2011.
DOI : 10.1046/j.1523-1739.2000.99064.x

R. Navon, H. Wang, I. Steinfeld, A. Tsalenko, A. Ben-dor et al., Novel Rank-Based Statistical Methods Reveal MicroRNAs with Differential Expression in Multiple Cancer Types, PLoS ONE, vol.4, issue.11, p.8003, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0008003.s004
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0008003

R. Breitling and P. Herzyk, RANK-BASED METHODS AS A NON-PARAMETRIC ALTERNATIVE OF THE T-STATISTIC FOR THE ANALYSIS OF BIOLOGICAL MICROARRAY DATA, Journal of Bioinformatics and Computational Biology, vol.3, issue.05, pp.1171-89, 2005.
DOI : 10.1093/nar/gng015

M. Rantalainen, C. Lindgren, and C. Holmes, Robust Linear Models for Cis-eQTL Analysis, ):e0127882. Epub 2015/05, p.25992607, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0127882.s006
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0127882

C. Blair, R. Sawilowsky, S. Higgins, and J. , Limitations of the rank transform statistic in tests for interactions, Communications in Statistics - Simulation and Computation, vol.16, issue.4, pp.1133-1178, 1987.
DOI : 10.1080/03610918708812642

J. Mackinnon, Thirty Years of Heteroskedasticity-Robust Inference, Recent Advances and Future Directions in Causality, Prediction, and Specification Analysis, pp.437-61, 2013.
DOI : 10.1007/978-1-4614-1653-1_17

J. Mackinnon and H. White, Some heteroskedasticity-consistent covariance matrix estimators with improved finite sample properties, Journal of Econometrics, vol.29, issue.3, pp.305-330, 1985.
DOI : 10.1016/0304-4076(85)90158-7

L. Almli, R. Duncan, H. Feng, D. Ghosh, E. Binder et al., Correcting Systematic Inflation in Genetic Association Tests That Consider Interaction Effects, JAMA Psychiatry, vol.71, issue.12, pp.1392-1401, 2014.
DOI : 10.1001/jamapsychiatry.2014.1339
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4293022

Y. Aulchenko, M. Struchalin, and C. Van-duijn, ProbABEL package for genome-wide association analysis of imputed data, BMC Bioinformatics, vol.11, issue.1, pp.134-20233392, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2105-11-134

B. Devlin and K. Roeder, Genomic Control for Association Studies, Biometrics, vol.280, issue.4, pp.997-1004, 1999.
DOI : 10.1126/science.280.5366.1077
URL : http://biosun01.biostat.jhsph.edu/~iruczins/teaching/misc/2008.140.668/papers/devlin1999.pdf

J. Vestbo, W. Anderson, H. Coxson, C. Crim, F. Dawber et al., Evaluation of COPD Longitudinally to Identify Predictive Surrogate End-points (ECLIPSE) The European respiratory journal: official journal of the European Society for, Clinical Respiratory Physiology, vol.31, issue.25, pp.869-73, 2008.

M. Lawrence, W. Huber, H. Pages, P. Aboyoun, M. Carlson et al., Software for Computing and Annotating Genomic Ranges, PLoS Computational Biology, vol.25, issue.8, p.23950696, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pcbi.1003118.s003
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1003118

B. Stranger, A. Nica, M. Forrest, A. Dimas, C. Bird et al., Population genomics of human gene expression, Nature Genetics, vol.142, issue.10, pp.1217-1241, 2007.
DOI : 10.1186/1479-7364-2-6-383
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2683249

J. Vaquerizas, S. Kummerfeld, S. Teichmann, and N. Luscombe, A census of human transcription factors: function, expression and evolution, Nature Reviews Genetics, vol.455, issue.4, pp.252-63, 2009.
DOI : 10.1101/SQB.1961.026.01.048

M. Robinson, D. Mccarthy, and G. Smyth, edgeR: a Bioconductor package for differential expression analysis of digital gene expression data, Bioinformatics, vol.26, issue.1, pp.139-179, 2009.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btp616

A. Wood, M. Tuke, M. Nalls, D. Hernandez, S. Bandinelli et al., Another explanation for apparent epistasis, Nature, vol.508, issue.7520, pp.3-5, 2014.
DOI : 10.1038/nature13005

O. Stegle, L. Parts, M. Piipari, J. Winn, and R. Durbin, Using probabilistic estimation of expression residuals (PEER) to obtain increased power and interpretability of gene expression analyses, Nature Protocols, vol.573, issue.3, pp.500-507, 2012.
DOI : 10.1088/0954-898X/6/3/011

N. Fusi, O. Stegle, and N. Lawrence, Joint Modelling of Confounding Factors and Prominent Genetic Regulators Provides Increased Accuracy in Genetical Genomics Studies, PLoS Computational Biology, vol.464, issue.1, p.22241974, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pcbi.1002330.s014

S. Geller, J. Gregg, P. Hagerman, and D. Rocke, Transformation and normalization of oligonucleotide microarray data, Bioinformatics, vol.19, issue.14, pp.1817-1840, 2003.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btg245
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.108.5836

K. Hansen, R. Irizarry, and Z. Wu, Removing technical variability in RNA-seq data using conditional quantile normalization, Biostatistics, vol.13, issue.2, pp.204-220, 2012.
DOI : 10.1093/biostatistics/kxr054
URL : https://academic.oup.com/biostatistics/article-pdf/13/2/204/4860887/kxr054.pdf

X. Qiu, H. Wu, and R. Hu, The impact of quantile and rank normalization procedures on the testing power of gene differential expression analysis, BMC Bioinformatics, vol.14, issue.1, pp.124-23578321, 2013.
DOI : 10.1016/j.csda.2005.08.005

M. Cho, P. Castaldi, E. Wan, M. Siedlinski, C. Hersh et al., A genome-wide association study of COPD identifies a susceptibility locus on chromosome 19q13, Human molecular genetics. Epub, vol.2115, issue.411, pp.947-57, 2011.

A. Shabalin, Matrix eQTL: ultra fast eQTL analysis via large matrix operations, Bioinformatics, vol.28, issue.10, pp.1353-1361, 2012.
DOI : 10.1093/bioinformatics/bts163
URL : https://academic.oup.com/bioinformatics/article-pdf/28/10/1353/564626/bts163.pdf

W. Qiu, M. Cho, J. Riley, W. Anderson, D. Singh et al., Genetics of Sputum Gene Expression in Chronic Obstructive Pulmonary Disease, PLoS ONE, vol.325, issue.9, pp.24395-21949713, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0024395.s005

L. Gautier, L. Cope, B. Bolstad, and R. Irizarry, affy--analysis of Affymetrix GeneChip data at the probe level, Bioinformatics, vol.20, issue.3, pp.307-322, 2004.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btg405

E. Wan, M. Cho, N. Boutaoui, B. Klanderman, J. Sylvia et al., Genome-wide association analysis of body mass in chronic obstructive pulmonary disease American journal of respiratory cell and molecular biology, Epub, vol.45, issue.21103, pp.304-314, 2010.