G. S. Gottlieb, P. S. Sow, and S. E. Hawes, T Cell Decline in Human Immunodeficiency Virus (HIV) Type 1??? and HIV???2???Infected Individuals from Senegal, West Africa, The Journal of Infectious Diseases, vol.185, issue.7, pp.905-914, 2002.
DOI : 10.1086/339295

L. G. Kostrikis, G. Touloumi, and R. Karanicolas, Quantitation of Human Immunodeficiency Virus Type 1 DNA Forms with the Second Template Switch in Peripheral Blood Cells Predicts Disease Progression Independently of Plasma RNA Load, Journal of Virology, vol.76, issue.20, pp.10099-10108, 2002.
DOI : 10.1128/JVI.76.20.10099-10108.2002

C. Rouzioux, J. B. Hubert, and M. Burgard, T Cell Counts, The Journal of Infectious Diseases, vol.192, issue.1, pp.46-55, 2005.
DOI : 10.1086/430610
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01420524

C. Goujard, M. Bonarek, and L. Meyer, CD4 Cell Count and HIV DNA Level Are Independent Predictors of Disease Progression after Primary HIV Type 1 Infection in Untreated Patients, Clinical Infectious Diseases, vol.42, issue.5, pp.709-715, 2006.
DOI : 10.1086/500213

A. K. Minga, X. Anglaret, and T. A. Toni, HIV-1 DNA in peripheral blood mononuclear cells is strongly associated with HIV-1 disease progression in recently infected West African adults, J Acquir Immune Defic Syndr, vol.48, pp.350-354, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00267886

G. C. John, R. W. Nduati, and D. A. Mbori-ngacha, Correlates of Mother???to???Child Human Immunodeficiency Virus Type 1 (HIV???1) Transmission: Association with Maternal Plasma HIV???1 RNA Load, Genital HIV???1 DNA Shedding, and Breast Infections, The Journal of Infectious Diseases, vol.183, issue.2, pp.206-212, 2001.
DOI : 10.1086/317918

R. E. Tuomala, P. T. O-'driscoll, and J. W. Bremer, Cell???Associated Genital Tract Virus and Vertical Transmission of Human Immunodeficiency Virus Type 1 in Antiretroviral???Experienced Women, The Journal of Infectious Diseases, vol.187, issue.3, pp.375-384, 2003.
DOI : 10.1086/367706

C. M. Rousseau, R. W. Nduati, and B. A. Richardson, Association of Levels of HIV???1???Infected Breast Milk Cells and Risk of Mother???to???Child Transmission, The Journal of Infectious Diseases, vol.190, issue.10, pp.1880-1888, 2004.
DOI : 10.1086/425076

N. D. Arvold, N. Ngo-giang-huong, and K. Mcintosh, Maternal HIV-1 DNA Load and Mother-to-Child Transmission, AIDS Patient Care and STDs, vol.21, issue.9, pp.638-643, 2007.
DOI : 10.1089/apc.2006.0169

T. F. Zhu, N. Wang, and A. Carr, Genetic characterization of human immunodeficiency virus type 1 in blood and genital secretions: Evidence for viral compartmentalization and selection during sexual transmission, J Virol, vol.70, pp.3098-3107, 1996.

I. Pellegrin, A. Caumont, and I. Garrigue, Predictive Value of Provirus Load and DNA Human Immunodeficiency Virus Genotype for Successful Abacavir???Based Simplified Therapy, The Journal of Infectious Diseases, vol.187, issue.1, pp.38-46, 2003.
DOI : 10.1086/345860

L. Sarmati, S. G. Parisi, and E. Nicastri, Cellular HIV-1 DNA quantitation in patients during simplification therapy with protease inhibitor-sparing regimens, Journal of Medical Virology, vol.340, issue.7, pp.880-886, 2007.
DOI : 10.1002/jmv.20914

D. V. Havlir, K. K. Koelsch, and M. C. Strain, Predictors of Residual Viremia in HIV???Infected Patients Successfully Treated with Efavirenz and Lamivudine plus either Tenofovir or Stavudine, The Journal of Infectious Diseases, vol.191, issue.7, pp.1164-1168, 2005.
DOI : 10.1086/428588

A. E. Hatzakis, G. Touloumi, and N. Pantazis, Cellular HIV-1 DNA load predicts HIV-RNA rebound and the outcome of highly active antiretroviral therapy, AIDS, vol.18, issue.17, pp.2261-2267, 2004.
DOI : 10.1097/00002030-200411190-00006

D. C. Johnson and M. T. Huber, Directed Egress of Animal Viruses Promotes Cell-to-Cell Spread, Journal of Virology, vol.76, issue.1, pp.1-8, 2002.
DOI : 10.1128/JVI.76.1.1-8.2002

V. Piguet and Q. Sattentau, Dangerous liaisons at the virological synapse, Journal of Clinical Investigation, vol.114, issue.5, pp.605-610, 2004.
DOI : 10.1172/JCI22812

M. Huigen, W. Kamp, and H. Nottet, Multiple effects of HIV-1 trans-activator protein on the pathogenesis of HIV-1 infection, European Journal of Clinical Investigation, vol.11, issue.1, pp.57-66, 2004.
DOI : 10.1016/S0167-5699(98)01351-6

D. Finzi, S. F. Plaeger, and C. W. Dieffenbach, Defective virus drives human immunodeficiency virus infection, persistence, and pathogenesis. Clin Vaccine Immunol, pp.715-721, 2006.
DOI : 10.1128/cvi.00052-06
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1489566

M. Varbanov, L. Espert, and M. Biard-piechaczyk, Mechanisms of CD4 T-cell depletion triggered by HIV-1 viral proteins, AIDS Rev, vol.8, pp.221-236, 2006.

D. L. Sodora and G. Silvestri, Immune activation and AIDS pathogenesis, AIDS, vol.22, issue.4, pp.439-446, 2008.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e3282f2dbe7

A. L. Devico and R. C. Gallo, Control of HIV-1 infection by soluble factors of the immune response, Nature Reviews Microbiology, vol.80, issue.5, pp.401-413, 2004.
DOI : 10.1038/12440

M. P. Davenport, R. M. Ribeiro, and L. Zhang, Understanding the mechanisms and limitations of immune control of HIV, Immunological Reviews, vol.6, issue.Suppl, pp.164-175, 2007.
DOI : 10.1111/j.1600-065X.2006.00485.x

S. R. Ostrowski, T. L. Katzenstein, and P. T. Thim, Low???Level Viremia and Proviral DNA Impede Immune Reconstitution in HIV???1???Infected Patients Receiving Highly Active Antiretroviral Therapy, The Journal of Infectious Diseases, vol.191, issue.3, pp.348-357, 2005.
DOI : 10.1086/427340

G. Marchetti, A. Gori, and A. Casabianca, Comparative analysis of T-cell turnover and homeostatic parameters in HIV-infected patients with discordant immune-virological responses to HAART, AIDS, vol.20, issue.13, pp.1727-1736, 2006.
DOI : 10.1097/01.aids.0000242819.72839.db

D. Rossi, A. , A. S. Walker, and D. De-forni, Relationship between changes in thymic emigrants and cell-associated HIV-1 DNA in HIV-1-infected children initiating antiretroviral therapy, Antivir Ther, vol.10, pp.63-71, 2005.

A. Saitoh, K. K. Singh, and S. Sandall, Association of CD4+ T-lymphocyte counts and new thymic emigrants in HIV-infected children during successful highly active antiretroviral therapy, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.117, issue.4, pp.909-915, 2006.
DOI : 10.1016/j.jaci.2006.01.013

V. Martinez, D. Costagliola, and O. Bonduelle, Combination of HIV???1???Specific CD4 Th1 Cell Responses and IgG2 Antibodies Is the Best Predictor for Persistence of Long???Term Nonprogression, The Journal of Infectious Diseases, vol.191, issue.12, pp.2053-2063, 2005.
DOI : 10.1086/430320

V. A. Novitsky, P. B. Gilbert, and K. Shea, Interactive association of proviral load and IFN-??-secreting T cell responses in HIV-1C infection, Virology, vol.349, issue.1, pp.142-155, 2006.
DOI : 10.1016/j.virol.2006.02.006

P. J. Klasse and J. P. Moore, Is there enough gp120 in the body fluids of HIV-1- infected individuals to have biologically significant effects? Virology, pp.1-8, 2004.

F. Buseyne, D. Scott-algara, and N. Bellal, The Frequency of HIV???Specific Interferon????????Producing CD8 T Cells Is Associated with Both Age and Level of Antigenic Stimulation in HIV???1???Infected Children, The Journal of Infectious Diseases, vol.192, issue.10, pp.1781-1786, 2005.
DOI : 10.1086/497152
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00013707

J. P. Viard, M. Burgard, and J. B. Hubert, Impact of 5 years of maximally successful highly active antiretroviral therapy on CD4 cell count and HIV-1 DNA level, AIDS, vol.18, issue.1, pp.45-49, 2004.
DOI : 10.1097/00002030-200401020-00005

F. Rouet, M. L. Chaix, and E. Nerrienet, Impact of HIV-1 Genetic Diversity on Plasma HIV-1 RNA Quantification, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.45, issue.4, pp.380-388, 2007.
DOI : 10.1097/QAI.0b013e3180640cf5

F. Buseyne, A. Catteau, and D. Scott-algara, A vaccinia-based elispot assay for detection of CD8+ T cells from HIV-1 infected children, Journal of Immunological Methods, vol.298, issue.1-2, pp.105-118, 2005.
DOI : 10.1016/j.jim.2005.01.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00013703

M. Roederer, J. G. Dubs, and M. T. Anderson, CD8 naive T cell counts decrease progressively in HIV-infected adults., Journal of Clinical Investigation, vol.95, issue.5, pp.2061-2066, 1995.
DOI : 10.1172/JCI117892

A. Ibanez, T. Puig, and J. Elias, Quantification of integrated and total HIV-1 DNA after long-term highly active antiretroviral therapy in HIV-1-infected patients, AIDS, vol.13, issue.9, pp.1045-1049, 1999.
DOI : 10.1097/00002030-199906180-00007

J. Izopet, M. Cazabat, and C. Pasquier, Evolution of Total and Integrated HIV-1 DNA and Change in DNA Sequences in Patients with Sustained Plasma Virus Suppression, Virology, vol.302, issue.2, pp.393-404, 2002.
DOI : 10.1006/viro.2002.1621

K. K. Koelsch, L. Liu, and R. Haubrich, Dynamics of Total, Linear Nonintegrated, and Integrated HIV???1 DNA In Vivo and In Vitro, The Journal of Infectious Diseases, vol.197, issue.3, pp.411-419, 2008.
DOI : 10.1086/525283

F. Buseyne, M. L. Chaix, and B. Fleury, Cross-Clade-Specific Cytotoxic T Lymphocytes in HIV-1-Infected Children, Virology, vol.250, issue.2, pp.316-340, 1998.
DOI : 10.1006/viro.1998.9373
URL : http://doi.org/10.1006/viro.1998.9373

F. Buseyne, D. Scott-algara, and B. Corre, Poor recognition of HIV-1 Nef protein by CD8 T cells from HIV-1-infected children: Impact of age, Virology, vol.354, issue.2, pp.271-279, 2006.
DOI : 10.1016/j.virol.2006.07.014
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00167682

M. R. Betts, D. R. Ambrozak, and D. C. Douek, Analysis of Total Human Immunodeficiency Virus (HIV)-Specific CD4+ and CD8+ T-Cell Responses: Relationship to Viral Load in Untreated HIV Infection, Journal of Virology, vol.75, issue.24, pp.11983-11991, 2001.
DOI : 10.1128/JVI.75.24.11983-11991.2001

J. M. Mccune, The dynamics of CD4+ T-cell depletion in HIV disease, Nature, vol.20, issue.6831, pp.974-979, 2001.
DOI : 10.1038/35073648

Z. Q. Zhang, T. Schuler, and M. Zupancic, Sexual Transmission and Propagation of SIV and HIV in Resting and Activated CD4+ T Cells, Science, vol.286, issue.5443, pp.1353-1357, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5443.1353

B. Combadiere, C. Blanc, and T. S. Li, CD4+Ki67+ lymphocytes in HIV-infected patients are effector T cells accumulated in the G1 phase of the cell cycle, European Journal of Immunology, vol.5, issue.12, pp.3598-3603, 2000.
DOI : 10.1002/1521-4141(200012)30:12<3598::AID-IMMU3598>3.0.CO;2-E