A. Bhavsar, J. Guttman, and B. Finlay, Manipulation of host-cell pathways by bacterial pathogens, Nature, vol.163, issue.7164, pp.827-834, 2007.
DOI : 10.1038/nature06247

P. Cossart and R. Craig, Manipulation of host membrane machinery by bacterial pathogens, Current Opinion in Cell Biology, vol.22, issue.4, pp.547-554, 2010.
DOI : 10.1016/j.ceb.2010.05.006

R. Sherwood and C. Roy, A Rab-Centric Perspective of Bacterial Pathogen-Occupied Vacuoles, Cell Host & Microbe, vol.14, issue.3, pp.256-268, 2013.
DOI : 10.1016/j.chom.2013.08.010

Y. Zhen and H. Stenmark, Cellular functions of Rab GTPases at a glance, Journal of Cell Science, vol.128, issue.17, pp.3171-3176, 2015.
DOI : 10.1242/jcs.166074

V. Koteliansky and M. Zerial, Rab5 is necessary for the biogenesis of the endolysosomal 371 system in vivo, Nature, vol.485, pp.465-470, 2012.

P. Camilli and M. Zerial, An enzymatic cascade of Rab5 effectors regulates phosphoinositide 375 turnover in the endocytic pathway, J Cell Biol, vol.170, pp.607-618, 2005.

G. Mottola, The complexity of Rab5 to Rab7 transition guarantees specificity of pathogen 380 subversion mechanisms, Front Cell Infect Microbiol, vol.4, pp.180-381, 2014.

J. Rink, E. Ghigo, Y. Kalaidzidis, and M. Zerial, Rab Conversion as a Mechanism of Progression from Early to Late Endosomes, Cell, vol.122, issue.5, pp.735-749, 2005.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.06.043

D. Poteryaev, H. Fares, B. Bowerman, and A. Spang, Caenorhabditis elegans SAND-1 is essential for RAB-7 function in endosomal traffic, The EMBO Journal, vol.12, issue.2, pp.301-312, 2007.
DOI : 10.1038/sj.emboj.7601498

J. Huotari and A. Helenius, Endosome maturation, The EMBO Journal, vol.335, issue.17, pp.3481-3500, 2011.
DOI : 10.1038/emboj.2011.286

R. Harrison, C. Bucci, O. Vieira, T. Schroer, and S. Grinstein, Phagosomes Fuse with Late Endosomes and/or Lysosomes by Extension of Membrane Protrusions along Microtubules: Role of Rab7 and RILP, Molecular and Cellular Biology, vol.23, issue.18, pp.6494-6506, 2003.
DOI : 10.1128/MCB.23.18.6494-6506.2003

C. Interconnections-of, Hook1 and Rab proteins link Batten disease to defects in the 391 endocytic pathway, Hum Mol Genet, vol.13, pp.3017-3044, 2004.

B. Grant and J. Donaldson, Pathways and mechanisms of endocytic recycling, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.10, issue.9, p.393
DOI : 10.1016/j.neuropharm.2006.07.011

T. Welz, J. Wellbourne-wood, and E. Kerkhoff, Orchestration of cell surface proteins by 395

M. Titus, P. England, and A. Houdusse, Structural basis of myosin V Rab GTPase-dependent 398 cargo recognition, Proc Natl Acad Sci, vol.110, pp.20443-20448

C. Hales, J. Vaerman, J. Goldenring, E. Schonteich, and G. Wilson, Rab11 Family Interacting Protein 2 Associates with Myosin Vb and Regulates Plasma Membrane Recycling, Journal of Biological Chemistry, vol.277, issue.52, pp.50415-401
DOI : 10.1074/jbc.M209270200

R. Prekeris, The Rip11/Rab11-FIP5 and kinesin II complex regulates endocytic protein 404 recycling, J Cell Sci, vol.121, pp.3824-3833, 2008.

F. Giordano, F. Waharte, M. Marks, B. Goud, and G. Raposo, Recycling endosome tubule 407 morphogenesis from sorting endosomes requires the kinesin motor KIF13A, Cell Rep, vol.408, issue.6, pp.445-454, 2014.

M. Shirane and K. Nakayama, Protrudin Induces Neurite Formation by Directional Membrane Trafficking, Science, vol.314, issue.5800, pp.818-821, 2006.
DOI : 10.1126/science.1134027

S. Takahashi, K. Kubo, S. Waguri, A. Yabashi, H. Shin et al., Rab11 415 regulates exocytosis of recycling vesicles at the plasma membrane, J Cell Sci, vol.416, issue.125, pp.4049-4057, 2012.

A. Guichard, V. Nizet, and E. Bier, RAB11-mediated trafficking in host???pathogen interactions, Nature Reviews Microbiology, vol.239, issue.9, p.418
DOI : 10.1038/nrmicro3325

L. Duraine, Y. Lin, G. Neely, S. Yamamoto, and H. Bellen, Crag is a GEF for Rab11 required 421

S. Das, H. Hehnly, and S. Doxsey, A new role for Rab GTPases during early mitotic stages, Small GTPases, vol.20, issue.1, p.424
DOI : 10.1038/nature08869

B. Knowles, V. Weis, S. Yu, J. Roland, J. Williams et al., Rab11a regulates syntaxin 3 localization and microvillus assembly in enterocytes, Journal of Cell Science, vol.128, issue.8, pp.1617-1626, 2015.
DOI : 10.1242/jcs.163303

M. Sass, Rab11 facilitates cross-talk between autophagy and endosomal pathway through 430 regulation of Hook localization, Mol Biol Cell, vol.25, pp.522-531, 2014.

E. Mizuno-yamasaki, F. Rivera-molina, and P. Novick, GTPase Networks in Membrane Traffic, Annual Review of Biochemistry, vol.81, issue.1, pp.637-659, 2012.
DOI : 10.1146/annurev-biochem-052810-093700

S. Grinstein and J. Brumell, SopB promotes phosphatidylinositol 3-phosphate formation on 435

K. Mukherjee, S. Parashuraman, M. Raje, and A. Mukhopadhyay, SopE acts as an Rab5- 437 specific nucleotide exchange factor and recruits non-prenylated Rab5 on Salmonella- 438 containing phagosomes to promote fusion with early endosomes, J Biol Chem, vol.439, issue.276, pp.23607-23615, 2001.

R. Fratti, J. Backer, J. Gruenberg, S. Corvera, and V. Deretic, Role of phosphatidylinositol 3-kinase and Rab5 effectors in phagosomal biogenesis and mycobacterial phagosome maturation arrest, The Journal of Cell Biology, vol.153, issue.3, pp.631-644, 2001.
DOI : 10.1074/jbc.272.10.6097

B. Oh, VipD of Legionella pneumophila targets activated Rab5 and Rab22 to interfere 448 with endosomal trafficking in macrophages, PLoS Pathog, vol.8, pp.1003082-449, 2012.

A. Gaspar and M. Machner, VipD is a Rab5-activated phospholipase A1 that protects 450

J. Brumell, D. Goosney, and B. Finlay, SifA, a Type III Secreted Effector of Salmonella typhimurium, Directs Salmonella-Induced Filament (Sif) Formation Along Microtubules, Traffic, vol.263, issue.6, pp.407-415, 2002.
DOI : 10.1046/j.1365-2958.1999.01651.x

D. Costa, V. Braun, V. Landekic, M. Shi, R. Proteau et al., Salmonella Disrupts Host Endocytic Trafficking by SopD2-Mediated 462

T. Murata, A. Delprato, A. Ingmundson, D. Toomre, D. Lambright et al., The 464

M. Müller, H. Peters, J. Blümer, W. Blankenfeldt, R. Goody et al., The Legionella 467 effector protein DrrA AMPylates the membrane traffic regulator Rab1b, Science, vol.468, issue.329, pp.946-949, 2010.

Y. Tan and Z. Luo, Legionella pneumophila SidD is a deAMPylase that modifies Rab1, Nature, vol.6, issue.7357, pp.506-509, 2011.
DOI : 10.1038/nature10307

M. Machner and R. Isberg, A bifunctional bacterial protein links GDI displacement to, p.472

Y. Tan, R. Arnold, and Z. Luo, Legionella pneumophila regulates the small GTPase Rab1 activity by reversible phosphorylcholination, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.108, issue.52, pp.21212-478, 2011.
DOI : 10.1073/pnas.1114023109

E. Carrasco-marín, Characterization of a Listeria monocytogenes protein interfering with 482

S. Spanò and J. Galán, A Rab32-Dependent Pathway Contributes to Salmonella Typhi Host Restriction, Science, vol.338, issue.6109, pp.960-963, 2012.
DOI : 10.1126/science.1229224

S. Moule, S. , O. Gaora, P. Parry, C. Quail et al., Complete genome sequence of a multiple drug resistant 494

S. Spanò, X. Liu, and J. Galán, Proteolytic targeting of Rab29 by an effector protein 496 distinguishes the intracellular compartments of human-adapted and broad-host 497

B. Goud and M. Damiani, The late endocytic Rab39a GTPase regulates the interaction 510

S. Patrie and N. Alto, Proteolytic elimination of N-myristoyl modifications by the Shigella 518 virulence factor IpaJ, Nature, vol.496, pp.106-109, 2013.

G. Tran and J. Enninga, Tracking the dynamic interplay between bacterial and host factors 521 during pathogen-induced vacuole rupture in real time, Cell Microbiol, vol.12, pp.545-556, 2010.

K. Ray, B. Marteyn, P. Sansonetti, and C. Tang, Life on the inside: the intracellular lifestyle of cytosolic bacteria, Nature Reviews Microbiology, vol.46, issue.5, pp.333-340, 2009.
DOI : 10.1038/nrmicro2112

N. Mellouk and J. Enninga, Cytosolic Access of Intracellular Bacterial Pathogens: The 525

J. Du, A. Reeves, J. Klein, D. Twedt, L. Knodler et al., The type III secretion 529 system apparatus determines the intracellular niche of bacterial pathogens, Proc Natl, p.530

J. Enninga, Shigella subverts the host recycling compartment to rupture its vacuole, p.533
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01113365

C. Keller, N. Mellouk, A. Danckaert, R. Simeone, R. Brosch et al., Single 540 cell measurements of vacuolar rupture caused by intracellular pathogens, J Vis Exp, vol.541, pp.12-50116, 2013.

P. Sansonetti and B. Payrastre, Conversion of PtdIns(4,5)P(2) into PtdIns(5)P by the S, p.544

K. Niebuhr, N. Jouihri, A. Allaoui, P. Gounon, P. Sansonetti et al., IpgD, a protein secreted by the type III secretion machinery of Shigella flexneri, is chaperoned by IpgE and implicated in entry focus formation, Molecular Microbiology, vol.8, issue.1, pp.8-19, 2000.
DOI : 10.1084/jem.183.3.991

J. Lim and P. Gleeson, Macropinocytosis: an endocytic pathway for internalising large gulps, Immunology and Cell Biology, vol.112, issue.8, pp.836-843, 2011.
DOI : 10.1038/emboj.2009.78

E. Racoosin and J. Swanson, Macropinosome maturation and fusion with tubular lysosomes in macrophages, The Journal of Cell Biology, vol.121, issue.5, pp.1011-1020, 1993.
DOI : 10.1083/jcb.121.5.1011

M. Hamasaki, N. Araki, and T. Hatae, Association of early endosomal autoantigen 1 with 553 macropinocytosis in EGF-stimulated A431 cells, Anat Rec A Discov Mol Cell Evol Biol, vol.554, issue.277, pp.298-306, 2004.

P. Cossart and P. Sansonetti, Bacterial Invasion, Developmental Cell, vol.6, issue.3, pp.242-248, 2004.
DOI : 10.1016/S1534-5807(04)00072-3

S. Subramaniam, Correlative 3D imaging of whole mammalian cells with light and electron 559 microscopy, J Struct Biol, vol.176, pp.268-78, 2011.

A. Jimenez, P. Maiuri, J. Lafaurie-janvore, S. Divoux, M. Piel et al., ESCRT Machinery Is Required for Plasma Membrane Repair, Science, vol.343, issue.6174, pp.1247136-565, 2014.
DOI : 10.1126/science.1247136

G. Gould and J. Lippincott-schwartz, New roles for endosomes: from vesicular carriers to multi-purpose platforms, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.9, issue.4, pp.287-292, 2009.
DOI : 10.1038/nrm2652