A. Alvarez-buylla and D. Lim, For the Long Run, Neuron, vol.41, issue.5, pp.683-686, 2004.
DOI : 10.1016/S0896-6273(04)00111-4

F. Doetsch, I. Caillé, D. Lim, J. García-verdugo, and A. Alvarez-buylla, Subventricular Zone Astrocytes Are Neural Stem Cells in the Adult Mammalian Brain, Cell, vol.97, issue.6, pp.703-716, 1999.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80783-7

A. Carleton, L. Petreanu, R. Lansford, A. Alvarez-buylla, and P. Lledo, Becoming a new neuron in the adult olfactory bulb, Nature Neuroscience, vol.6, issue.5, pp.507-518, 2003.
DOI : 10.1038/nn1048

F. Lazarini, Cellular and Behavioral Effects of Cranial Irradiation of the Subventricular Zone in Adult Mice, PLoS ONE, vol.24, issue.9, p.7017, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0007017.s006
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00419960

S. Sultan, N. Mandairon, F. Kermen, S. Garcia, J. Sacquet et al., Learning-dependent neurogenesis in the olfactory bulb determines long-term olfactory memory, The FASEB Journal, vol.24, issue.7, pp.2355-2363, 2010.
DOI : 10.1096/fj.09-151456

B. Menn, J. Garcia-verdugo, C. Yaschine, O. Gonzalez-perez, D. Rowitch et al., Origin of Oligodendrocytes in the Subventricular Zone of the Adult Brain, Journal of Neuroscience, vol.26, issue.30, pp.7907-7918, 2006.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.1299-06.2006

M. Hack, Neuronal fate determinants of adult olfactory bulb neurogenesis, Nature Neuroscience, vol.99, issue.7, pp.865-872, 2005.
DOI : 10.1038/nn1479
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00163055

C. Marshall, B. Novitch, and J. Goldman, Olig2 Directs Astrocyte and Oligodendrocyte Formation in Postnatal Subventricular Zone Cells, Journal of Neuroscience, vol.25, issue.32, pp.7289-7298, 2005.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.1924-05.2005

C. Parras, C. Hunt, M. Sugimori, M. Nakafuku, D. Rowitch et al., The Proneural Gene Mash1 Specifies an Early Population of Telencephalic Oligodendrocytes, Journal of Neuroscience, vol.27, issue.16, pp.4233-4242, 2007.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.0126-07.2007

M. Petryniak, G. Potter, D. Rowitch, and J. Rubenstein, Dlx1 and Dlx2 Control Neuronal versus Oligodendroglial Cell Fate Acquisition in the Developing Forebrain, Neuron, vol.55, issue.3, pp.417-433, 2007.
DOI : 10.1016/j.neuron.2007.06.036

N. Sanai, Unique astrocyte ribbon in adult human brain contains neural stem cells but lacks chain migration, Nature, vol.427, issue.6976, pp.740-744, 2004.
DOI : 10.1038/nature02301

M. Curtis, Human Neuroblasts Migrate to the Olfactory Bulb via a Lateral Ventricular Extension, Science, vol.315, issue.5816, pp.1243-1249, 2007.
DOI : 10.1126/science.1136281

A. Bédard and A. Parent, Evidence of newly generated neurons in the human olfactory bulb, Developmental Brain Research, vol.151, issue.1-2, pp.159-168, 2004.
DOI : 10.1016/j.devbrainres.2004.03.021

R. Franklin and C. Ffrench-constant, Remyelination in the CNS: from biology to therapy, Nature Reviews Neuroscience, vol.2, issue.11, pp.839-855, 2008.
DOI : 10.1038/nrn2480

P. Patrikios, Remyelination is extensive in a subset of multiple sclerosis patients, Brain, vol.129, issue.12, pp.3165-3172, 2006.
DOI : 10.1093/brain/awl217

B. Nait-oumesmar, Activation of the subventricular zone in multiple sclerosis: Evidence for early glial progenitors, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.11, pp.4694-4699, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0606835104

C. Wu, ??4 Tubulin Identifies a Primitive Cell Source for Oligodendrocytes in the Mammalian Brain, Journal of Neuroscience, vol.29, issue.24, pp.7649-7657, 2009.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.1027-09.2009

G. Demarquay, P. Ryvlin, and J. Royet, Olfaction et pathologies neurologiques : revue de la litt??rature, Revue Neurologique, vol.163, issue.2, pp.155-167, 2007.
DOI : 10.1016/S0035-3787(07)90387-2

B. Nait-oumesmar, L. Decker, F. Lachapelle, V. Avellana-adalid, C. Bachelin et al., Progenitor cells of the adult mouse subventricular zone proliferate, migrate and differentiate into oligodendrocytes after demyelination, European Journal of Neuroscience, vol.4, issue.12, pp.4357-4366, 1999.
DOI : 10.1046/j.1460-9568.1999.00873.x

A. Aguirre, J. Dupree, J. Mangin, and V. Gallo, A functional role for EGFR signaling in myelination and remyelination, Nature Neuroscience, vol.22, issue.8, pp.990-1002, 2007.
DOI : 10.1046/j.0305-1846.2001.00301.x

B. Jablonska, Chordin-induced lineage plasticity of adult SVZ neuroblasts after demyelination, Nature Neuroscience, vol.25, issue.5, pp.541-550, 2010.
DOI : 10.1038/nn.2536

N. Picard-riera, Experimental autoimmune encephalomyelitis mobilizes neural progenitors from the subventricular zone to undergo oligodendrogenesis in adult mice, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.20, pp.13211-13216, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.192314199

S. Pluchino, Persistent inflammation alters the function of the endogenous brain stem cell compartment, Brain, vol.131, issue.10, pp.2564-2578, 2008.
DOI : 10.1093/brain/awn198

F. Doetsch, J. García-verdugo, and A. Alvarez-buylla, Cellular composition and three-dimensional organization of the subventricular germinal zone in the adult mammalian brain, J Neurosci, vol.17, issue.13, pp.5046-5061, 1997.

L. Petreanu and A. Alvarez-buylla, Maturation and death of adult-born olfactory bulb granule neurons: role of olfaction, J Neurosci, vol.22, issue.14, pp.6106-6113, 2002.

D. Colak, Adult Neurogenesis Requires Smad4-Mediated Bone Morphogenic Protein Signaling in Stem Cells, Journal of Neuroscience, vol.28, issue.2, pp.434-446, 2008.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.4374-07.2008

R. Roelofs, Adult human subventricular, subgranular, and subpial zones contain astrocytes with a specialized intermediate filament cytoskeleton, Glia, vol.25, issue.Pt 6, pp.289-300, 2005.
DOI : 10.1002/glia.20243

M. Kerschensteiner, Targeting Experimental Autoimmune Encephalomyelitis Lesions to a Predetermined Axonal Tract System Allows for Refined Behavioral Testing in an Animal Model of Multiple Sclerosis, The American Journal of Pathology, vol.164, issue.4, pp.1455-1469, 2004.
DOI : 10.1016/S0002-9440(10)63232-4

A. Robin, Stromal Cell-Derived Factor 1?? Mediates Neural Progenitor Cell Motility after Focal Cerebral Ischemia, Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism, vol.5, issue.1, pp.125-134, 2006.
DOI : 10.1038/31269

Y. Yan, K. Sailor, B. Lang, S. Park, R. Vemuganti et al., Monocyte Chemoattractant Protein-1 Plays a Critical Role in Neuroblast Migration after Focal Cerebral Ischemia, Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism, vol.11, issue.6, pp.1213-1224, 2007.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.5380-05.2006

P. Thored, J. Wood, A. Arvidsson, J. Cammenga, Z. Kokaia et al., Long-Term Neuroblast Migration Along Blood Vessels in an Area With Transient Angiogenesis and Increased Vascularization After Stroke, Stroke, vol.38, issue.11, pp.3032-3039, 2007.
DOI : 10.1161/STROKEAHA.107.488445

M. Whitman, W. Fan, L. Rela, D. Rodriguez-gil, and C. Greer, Blood vessels form a migratory scaffold in the rostral migratory stream, The Journal of Comparative Neurology, vol.27, issue.2, pp.94-104, 2009.
DOI : 10.1002/cne.22093

O. Gonzalez-perez, F. Jauregui-huerta, and A. Galvez-contreras, Immune System Modulates the Function of Adult Neural Stem Cells, Current Immunology Reviews, vol.6, issue.3, pp.167-173, 2010.
DOI : 10.2174/157339510791823772

M. Guerra-crespo, Transforming growth factor-alpha induces neurogenesis and behavioral improvement in a chronic stroke model, Neuroscience, vol.160, issue.2, pp.470-483, 2009.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2009.02.029

C. Ekdahl, Z. Kokaia, and O. Lindvall, Brain inflammation and adult neurogenesis: The dual role of microglia, Neuroscience, vol.158, issue.3, pp.1021-1029, 2009.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2008.06.052

N. Strazielle and J. Ghersi-egea, Choroid Plexus in the Central Nervous System: Biology and Physiopathology, Journal of Neuropathology & Experimental Neurology, vol.59, issue.7, pp.561-574, 2000.
DOI : 10.1093/jnen/59.7.561

D. Rowitch, Glial specification in the vertebrate neural tube, Nature Reviews Neuroscience, vol.129, issue.5, pp.409-419, 2004.
DOI : 10.1006/dbio.2002.0868

E. Pastrana, L. Cheng, and F. Doetsch, Simultaneous prospective purification of adult subventricular zone neural stem cells and their progeny, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.15, pp.6387-6392, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0810407106

E. Jackson, PDGFR??-Positive B Cells Are Neural Stem Cells in the Adult SVZ that Form Glioma-like Growths in Response to Increased PDGF Signaling, Neuron, vol.51, issue.2, pp.187-199, 2006.
DOI : 10.1016/j.neuron.2006.06.012

F. Doetsch, L. Petreanu, I. Caille, J. Garcia-verdugo, and A. Alvarez-buylla, EGF Converts Transit-Amplifying Neurogenic Precursors in the Adult Brain into Multipotent Stem Cells, Neuron, vol.36, issue.6, pp.1021-1034, 2002.
DOI : 10.1016/S0896-6273(02)01133-9

O. Gonzalez-perez, R. Romero-rodriguez, M. Soriano-navarro, J. Garcia-verdugo, and A. Alvarez-buylla, Epidermal Growth Factor Induces the Progeny of Subventricular Zone Type B Cells to Migrate and Differentiate into Oligodendrocytes, Stem Cells, vol.9, issue.8, pp.2032-2043, 2009.
DOI : 10.1002/stem.119

O. Butovsky, Induction and blockage of oligodendrogenesis by differently activated microglia in an animal model of multiple sclerosis, Journal of Clinical Investigation, vol.116, issue.4, pp.905-915, 2006.
DOI : 10.1172/JCI26836

O. Butovsky, Microglia activated by IL-4 or IFN-?? differentially induce neurogenesis and oligodendrogenesis from adult stem/progenitor cells, Molecular and Cellular Neuroscience, vol.31, issue.1, pp.149-160, 2006.
DOI : 10.1016/j.mcn.2005.10.006

T. Prozorovski, Sirt1 contributes critically to the redox-dependent fate of neural progenitors, Nature Cell Biology, vol.18, issue.4, pp.385-394, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.90.5.2074

L. Muzio, Cxcl10 enhances blood cells migration in the sub-ventricular zone of mice affected by experimental autoimmune encephalomyelitis, Molecular and Cellular Neuroscience, vol.43, issue.3, pp.268-280, 2010.
DOI : 10.1016/j.mcn.2009.11.008

S. Rasmussen, Reversible neural stem cell niche dysfunction in a model of multiple sclerosis, Annals of Neurology, vol.104, issue.pt 10
DOI : 10.1002/ana.22299

D. Brown and P. Sawchenko, Time course and distribution of inflammatory and neurodegenerative events suggest structural bases for the pathogenesis of experimental autoimmune encephalomyelitis, The Journal of Comparative Neurology, vol.420, issue.2
DOI : 10.1002/cne.21307

I. Imayoshi, Roles of continuous neurogenesis in the structural and functional integrity of the adult forebrain, Nature Neuroscience, vol.28, issue.10, pp.1153-1161, 2008.
DOI : 10.1038/nn.2185

V. Breton-provencher, M. Lemasson, M. Peralta, and A. Saghatelyan, Interneurons Produced in Adulthood Are Required for the Normal Functioning of the Olfactory Bulb Network and for the Execution of Selected Olfactory Behaviors, Journal of Neuroscience, vol.29, issue.48, pp.15245-15257, 2009.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.3606-09.2009

C. Linster, B. Johnson, A. Morse, E. Yue, and M. Leon, Spontaneous versus reinforced olfactory discriminations, J Neurosci, vol.22, issue.16, pp.6842-6845, 2002.

R. Zivadinov, M. Zorzon, M. Bragadin, L. Pagliaro, G. Cazzato et al., Olfactory loss in multiple sclerosis, Journal of the Neurological Sciences, vol.168, issue.2, pp.127-130, 1999.
DOI : 10.1016/S0022-510X(99)00189-6

R. Doty, C. Li, L. Mannon, and D. Yousem, Olfactory dysfunction in multiple sclerosis: Relation to longitudinal changes in plaque numbers in central olfactory structures, Neurology, vol.53, issue.4, pp.880-882, 1999.
DOI : 10.1212/WNL.53.4.880

P. Taupin, Adult neurogenesis, neuroinflammation and therapeutic potential of adult neural stem cells, Int J Med Sci, vol.5, issue.3, pp.127-132, 2008.

T. Kuwajima, I. Nishimura, and K. Yoshikawa, Necdin Promotes GABAergic Neuron Differentiation in Cooperation with Dlx Homeodomain Proteins, Journal of Neuroscience, vol.26, issue.20
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.1262-06.2006