R. Abujarour, J. Efe, and S. Ding, Genome-wide gain-of-function screen identifies novel regulators of pluripotency, STEM CELLS, vol.23, issue.9, pp.1487-1497472, 2010.
DOI : 10.1002/stem.472

O. O. Akala, I. Park, D. Qian, M. Pihalja, M. W. Becker et al., Long-term haematopoietic reconstitution by Trp53-/-p16Ink4a-/-p19Arf-/- multipotent progenitors, Nature, vol.351, issue.7192, pp.228-232, 2008.
DOI : 10.1038/nature06869

J. Bassler, M. Kallas, B. Pertschy, C. Ulbrich, M. Thoms et al., The AAA-ATPase Rea1 Drives Removal of Biogenesis Factors during Multiple Stages of 60S Ribosome Assembly, Molecular Cell, vol.38, issue.5, pp.712-721, 2010.
DOI : 10.1016/j.molcel.2010.05.024

A. Bigas and L. Espinosa, Hematopoietic stem cells: to be or Notch to be, Blood, vol.119, issue.14, pp.3226-3235, 2012.
DOI : 10.1182/blood-2011-10-355826

S. Chantha, D. P. Matton-chantha, S. C. , M. Gray-mitsumune, J. Houde et al., Underexpression of the plant NOTCHLESS gene, encoding a WD-repeat protein, causes pleitropic phenotype during plant development The MIDASIN and NOTCHLESS genes are essential for female gametophyte development in Arabidopsis thaliana, Planta. Physiol. Mol. Biol. Plants, vol.225, issue.16, pp.1107-11203, 2007.

J. Chen, F. M. Ellison, K. Keyvanfar, S. O. Omokaro, M. J. Desierto et al., Enrichment of hematopoietic stem cells with SLAM and LSK markers for the detection of hematopoietic stem cell function in normal and Trp53 null mice, Experimental Hematology, vol.36, issue.10, pp.1236-1243, 2008.
DOI : 10.1016/j.exphem.2008.04.012

S. Cormier, S. Le-bras, C. Souilhol, S. Vandormael-pournin, B. Durand et al., The Murine Ortholog of Notchless, a Direct Regulator of the Notch Pathway in Drosophila melanogaster, Is Essential for Survival of Inner Cell Mass Cells, Molecular and Cellular Biology, vol.26, issue.9, pp.3541-3549, 2006.
DOI : 10.1128/MCB.26.9.3541-3549.2006

N. Danilova, K. M. Sakamoto, S. Lin-la-cruz, J. , E. Sanz-martínez et al., Ribosomal protein L11 mutation in zebrafish leads to haematopoietic and metabolic defects, British Journal of Haematology, vol.16, issue.2, pp.217-2285728, 2005.
DOI : 10.1111/j.1365-2141.2010.08396.x

S. Dutt, A. Narla, K. Lin, A. Mullally, N. Abayasekara et al., Haploinsufficiency for ribosomal protein genes causes selective activation of p53 in human erythroid progenitor cells, Blood, vol.117, issue.9, pp.2567-2576, 2011.
DOI : 10.1182/blood-2010-07-295238

P. Fichelson, C. Moch, K. Ivanovitch, C. Martin, C. M. Sidor et al., Live-imaging of single stem cells within their niche reveals that a U3snoRNP component segregates asymmetrically and is required for self-renewal in Drosophila, Nature Cell Biology, vol.390, issue.6, pp.685-69317, 2003.
DOI : 10.1038/375654a0

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00394131

S. Fumagalli, A. D. Cara, A. Neb-gulati, F. Natt, S. Schwemberger et al., Absence of nucleolar disruption after impairment of 40S ribosome biogenesis reveals an rpL11-translation-dependent mechanism of p53 induction, Nature Cell Biology, vol.4, issue.4, pp.501-508, 2009.
DOI : 10.1038/ncb1858

B. Gan, J. Hu, S. Jiang, Y. Liu, E. Sahin et al., Lkb1 regulates quiescence and metabolic homeostasis of haematopoietic stem cells, Nature, vol.105, issue.7324, pp.701-704, 2010.
DOI : 10.1038/nature09595

K. A. Ganapathi and A. Shimamura, Ribosomal dysfunction and inherited marrow failure, British Journal of Haematology, vol.26, issue.3, pp.376-387, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2141.2008.07095.x

E. Gazave, P. Lapébie, G. S. Richards, F. Brunet, A. V. Ereskovsky et al., Origin and evolution of the Notch signalling pathway: an overview from eukaryotic genomes, BMC Evolutionary Biology, vol.9, issue.1, p.249, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2148-9-249

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00493284

W. V. Gilbert, Functional specialization of ribosomes?, Trends in Biochemical Sciences, vol.36, issue.3, pp.127-132, 2011.
DOI : 10.1016/j.tibs.2010.12.002

S. Gurumurthy, S. Z. Xie, B. Alagesan, J. Kim, R. Z. Yusuf et al., The Lkb1 metabolic sensor maintains haematopoietic stem cell survival http://dx.doi.org/10 An EP overexpression screen for genetic modiiers of Notch pathway function in Drosophila melanogaster Toxicity of ligand-dependent Cre recombinases and generation of a conditional Cre deleter mouse allowing mosaic recombination in peripheral tissues, Nature. Genet. Res. Physiol. Genomics, vol.468, issue.31, pp.659-66371, 1038.

A. Y. Higashi, T. Ikawa, M. Muramatsu, A. N. Economides, A. Niwa et al., Direct Hematological Toxicity and Illegitimate Chromosomal Recombination Caused by the Systemic Activation of CreERT2, The Journal of Immunology, vol.182, issue.9, pp.5633-5640, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.0802413

H. Hock, M. J. Hamblen, H. M. Rooke, J. W. Schindler, S. Saleque et al., Gfi-1 restricts proliferation and preserves functional integrity of haematopoietic stem cells, Nature, vol.85, issue.7011, pp.1002-1007262, 2004.
DOI : 10.1038/371221a0

K. Inomata, T. Aoto, N. T. Binh, N. Okamoto, S. Tanimura et al., Genotoxic Stress Abrogates Renewal of Melanocyte Stem Cells by Triggering Their Differentiation, Cell, vol.137, issue.6, pp.1088-1099, 2009.
DOI : 10.1016/j.cell.2009.03.037

P. G. Viale and . Pelicci, DNA damage in stem cells activates p21, inhibits p53, and induces symmetric self-renewing divisions, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, pp.3931-3936, 2013.

T. Jacks, L. Remington, B. O. Williams, E. M. Schmitt, S. Halachmi et al., Tumor spectrum analysis in p53-mutant mice, Current Biology, vol.4, issue.1, pp.1-7, 1994.
DOI : 10.1016/S0960-9822(00)00002-6

H. Ji, G. Wu, X. Zhan, A. Nolan, C. Koh et al., Cell-Type Independent MYC Target Genes Reveal a Primordial Signature Involved in Biomass Accumulation, PLoS ONE, vol.21, issue.10, p.26057, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0026057.s009

C. D. Jude, L. Climer, D. Xu, E. Artinger, J. K. Fisher et al., Unique and Independent Roles for MLL in Adult Hematopoietic Stem Cells and Progenitors, Cell Stem Cell, vol.1, issue.3, pp.324-337, 2007.
DOI : 10.1016/j.stem.2007.05.019

T. Kai, D. Williams, and A. C. Spradling, The expression profile of purified Drosophila germline stem cells, Developmental Biology, vol.283, issue.2, pp.486-502, 2005.
DOI : 10.1016/j.ydbio.2005.04.018

M. J. Kiel, Ö. H. Yilmaz, T. Iwashita, O. H. Yilmaz, C. Terhorst et al., SLAM Family Receptors Distinguish Hematopoietic Stem and Progenitor Cells and Reveal Endothelial Niches for Stem Cells, Cell, vol.121, issue.7, pp.1109-1121, 2005.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.05.026

S. Komili, N. G. Farny, F. P. Roth, and P. A. Silver, Functional Specificity among Ribosomal Proteins Regulates Gene Expression, Cell, vol.131, issue.3, pp.557-571, 2007.
DOI : 10.1016/j.cell.2007.08.037

N. Kondrashov, A. Pusic, C. R. Stumpf, K. Shimizu, A. C. Hsieh et al., Ribosome-Mediated Specificity in Hox mRNA Translation and Vertebrate Tissue Patterning, Cell, vol.145, issue.3, pp.383-397, 2011.
DOI : 10.1016/j.cell.2011.03.028

T. Jacobsen and . Enver, Cited2 is an essential regulator of adult hematopoietic stem cells, Cell Stem Cell, vol.5, pp.659-665, 2009.

C. Kress, S. Vandormael-pournin, P. Baldacci, M. Cohen-tannoudji, and C. Babinet, Nonpermissiveness for mouse embryonic stem (ES) cell derivation circumvented by a single backcross to 129/Sv strain: establishment of ES cell lines bearing the Om d conditional lethal mutation, Mammalian Genome, vol.9, issue.12, 1998.
DOI : 10.1007/s003359900914

G. Laurenti, E. , B. Varnum-finney, A. Wilson, I. Ferrero et al., Hematopoietic Stem Cell Function and Survival Depend on c-Myc and N-Myc Activity, Cell Stem Cell, vol.3, issue.6, pp.998-1001611, 2008.
DOI : 10.1016/j.stem.2008.09.005

C. G. Leung, Y. Xu, B. Mularski, H. Liu, S. Gurbuxani et al., Requirements for survivin in terminal diferentiation of erythroid cells and maintenance of hematopoietic stem and progenitor cells, 2007.

M. Li, Y. He, W. Dubois, X. Wu, J. Shi et al., Distinct Regulatory Mechanisms and Functions for p53-Activated and p53-Repressed DNA Damage Response Genes in Embryonic Stem Cells, Molecular Cell, vol.46, issue.1, pp.30-42, 2012.
DOI : 10.1016/j.molcel.2012.01.020

I. Maillard, U. Koch, A. Dumortier, O. Shestova, L. Xu et al., Canonical Notch Signaling Is Dispensable for the??Maintenance of Adult Hematopoietic Stem Cells, Cell Stem Cell, vol.2, issue.4, pp.356-366, 2008.
DOI : 10.1016/j.stem.2008.02.011

L. Beau, C. G. Morrison, and E. Passegué, Hematopoietic stem cell quiescence promotes error-prone DNA repair and mutagenesis, Cell Stem Cell, vol.7, pp.174-185, 2010.

P. Mourikis, R. J. Lake, C. B. Firnhaber, and B. S. Dedecker, Modiiers of notch transcriptional activity identiied by genome-wide RNAi, BMC Dev. Biol, vol.10, pp.1071471-213, 2010.

L. A. Naiche and V. E. Papaioannou, Cre activity causes widespread apoptosis and lethal anemia during embryonic development, genesis, vol.33, issue.12, pp.768-775, 2007.
DOI : 10.1002/dvg.20353

D. Nakada, T. L. Saunders, and S. J. Morrison, Lkb1 regulates cell cycle and energy metabolism in haematopoietic stem cells, Nature, vol.25, issue.7324, pp.653-658, 2010.
DOI : 10.1038/nature09571

B. Nal, E. Mohr, M. D. Silva, R. Tagett, C. Navarro et al., Wdr12, a Mouse Gene Encoding a Novel WD-Repeat Protein with a Notchless-like Amino-terminal Domain, Genomics, vol.79, issue.1, pp.77-866682, 2001.
DOI : 10.1006/geno.2001.6682

A. Narla and B. L. Ebert, Ribosomopathies: human disorders of ribosome dysfunction, Blood, vol.115, issue.16, pp.3196-3205, 2010.
DOI : 10.1182/blood-2009-10-178129

R. A. Neumüller, C. Richter, A. Fischer, M. Novatchkova, K. G. Neumüller et al., Genome-Wide Analysis of Self-Renewal in Drosophila Neural Stem Cells by Transgenic RNAi, Cell Stem Cell, vol.8, issue.5, pp.580-593, 2011.
DOI : 10.1016/j.stem.2011.02.022

K. Nybakken, S. A. Vokes, T. Lin, A. P. Mcmahon, N. Perrimon-o-'donohue et al., A genome-wide RNA interference screen in Drosophila melanogaster cells for new components of the Hh signaling pathway, Nature Genetics, vol.22, issue.12, pp.1323-1332853, 2005.
DOI : 10.1038/ng1682

M. Okabe, M. Ikawa, K. Kominami, T. Nakanishi, Y. Nishimunex-opferman et al., ???Green mice??? as a source of ubiquitous green cells, FEBS Letters, vol.380, issue.3, pp.313-3191101, 1997.
DOI : 10.1016/S0014-5793(97)00313-X

S. H. Orkin and L. I. Zon, Hematopoiesis: An Evolving Paradigm for Stem Cell Biology, Cell, vol.132, issue.4, pp.631-644, 2008.
DOI : 10.1016/j.cell.2008.01.025

A. G. Pajerowski, M. J. Shapiro, K. Gwin, R. Sundsbak, M. Nelson-holte et al., Adult hematopoietic stem cells require NKAP for maintenance and survival, Blood, vol.116, issue.15, pp.2684-2693, 2010.
DOI : 10.1182/blood-2010-02-268391

E. Passegué, A. J. Wagers, S. Giuriato, W. C. Anderson, and I. L. Weissman, Global analysis of proliferation and cell cycle gene expression in the regulation of hematopoietic stem and progenitor cell fates, The Journal of Experimental Medicine, vol.90, issue.11, pp.1599-1611, 2005.
DOI : 10.1038/35102167

Z. Qian, L. Chen, A. A. Fernald, B. O. Williams, M. M. et al., A critical role for Apc in hematopoietic stem and progenitor cell survival, The Journal of Experimental Medicine, vol.14, issue.9, pp.2163-2175, 2008.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.09.029

T. D. Randall and I. L. Weissman, Phenotypic and functional changes induced at the clonal level in hematopoietic stem cells after 5-luorouracil treatment, Blood, vol.89, pp.3596-3606, 1997.

R. C. Rickert, J. Roes, and K. Rajewsky, B lymphocyte-specific, Cre-mediated mutagenesis in mice, Nucleic Acids Research, vol.25, issue.6, pp.1317-1318, 1997.
DOI : 10.1093/nar/25.6.1317

J. Royet, T. Bouwmeester, and S. M. Cohen, Notchless encodes a novel WD40-repeat-containing protein that modulates Notch signaling activity, The EMBO Journal, vol.17, issue.24, 1998.
DOI : 10.1093/emboj/17.24.7351

J. Schultz, The minute reaction in the Development of Drosophila melanogaster, Genetics, vol.14, pp.366-419, 1929.

L. Srivastava, Y. R. Lapik, M. Wang, and D. G. Pestov, Mammalian DEAD Box Protein Ddx51 Acts in 3' End Maturation of 28S rRNA by Promoting the Release of U8 snoRNA, Molecular and Cellular Biology, vol.30, issue.12, pp.2947-2956, 2010.
DOI : 10.1128/MCB.00226-10

Z. Tothova, R. Kollipara, B. J. Huntly, B. H. Lee, D. H. Castrillon et al., FoxOs Are Critical Mediators of Hematopoietic Stem Cell Resistance to??Physiologic Oxidative Stress, Cell, vol.128, issue.2, pp.325-339, 2007.
DOI : 10.1016/j.cell.2007.01.003

A. J. Turner, A. A. Knox, J. Prieto, B. Mcstay, and N. J. Watkins, A Novel Small-Subunit Processome Assembly Intermediate That Contains the U3 snoRNP, Nucleolin, RRP5, and DBP4, Molecular and Cellular Biology, vol.29, issue.11, pp.3007-301700029, 2009.
DOI : 10.1128/MCB.00029-09

C. Ulbrich, M. Diepholz, J. Bassler, D. Kressler, B. Pertschy et al., Mechanochemical Removal of Ribosome Biogenesis Factors from Nascent 60S Ribosomal Subunits, Cell, vol.138, issue.5, pp.911-922, 2009.
DOI : 10.1016/j.cell.2009.06.045

J. Van-riggelen, A. Yetil, and D. W. Felsher, MYC as a regulator of ribosome biogenesis and protein synthesis, Nature Reviews Cancer, vol.11, issue.4, pp.301-309, 2010.
DOI : 10.1038/nrc2819

R. Voutev, D. J. Killian, J. H. Ahn, and E. J. Hubbard, Alterations in ribosome biogenesis cause specific defects in C. elegans hermaphrodite gonadogenesis, Developmental Biology, vol.298, issue.1, pp.45-58, 2006.
DOI : 10.1016/j.ydbio.2006.06.011

J. Wang, Q. Sun, Y. Morita, H. Jiang, A. Gross et al., A Differentiation Checkpoint Limits Hematopoietic Stem Cell Self-Renewal in Response to DNA Damage, Cell, vol.148, issue.5, pp.1001-1014, 2012.
DOI : 10.1016/j.cell.2012.01.040

S. Xue and M. Barna, Specialized ribosomes: a new frontier in gene regulation and organismal biology, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.485, issue.6, pp.355-369, 2012.
DOI : 10.1038/nrm3359

Y. Zhang and H. Lu, Signaling to p53: Ribosomal Proteins Find Their Way, Cancer Cell, vol.16, issue.5, pp.369-377, 2009.
DOI : 10.1016/j.ccr.2009.09.024

H. H. Zhu, K. Ji, N. Alderson, Z. He, S. Li et al., Kit-Shp2-Kit signaling acts to maintain a functional hematopoietic stem and progenitor cell pool, Blood, vol.117, issue.20, pp.5350-5361, 2011.
DOI : 10.1182/blood-2011-01-333476