Y. Aguib, A. Heiseke, S. Gilch, C. Riemer, M. Baier et al., Autophagy induction by trehalose counter-acts cellular prion-infection, Autophagy, vol.5, issue.3, pp.361-369, 2009.
DOI : 10.4161/auto.5.3.7662

S. Bolte and F. P. Cordelières, A guided tour into subcellular colocalization analysis in light microscopy, Journal of Microscopy, vol.56, issue.3, pp.213-232, 2006.
DOI : 10.1016/S0014-5793(03)00521-0
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00132481

R. Busche, J. Dittmann, H. D. Meyer-zu-dü-ttingdorf, U. Glockenthör, W. Von-engelhardt et al., Permeability properties of apical and basolateral membranes of the guinea pig caecal and colonic epithelia for short-chain fatty acids, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Biomembranes, vol.1565, issue.1, pp.55-63, 2002.
DOI : 10.1016/S0005-2736(02)00505-9

V. Campana, D. Sarnataro, and C. Zurzolo, The highways and byways of prion protein trafficking, Trends in Cell Biology, vol.15, issue.2, pp.102-111, 2005.
DOI : 10.1016/j.tcb.2004.12.002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00167019

B. Caughey, G. S. Baron, B. Chesebro, and M. Jeffrey, Getting a Grip on Prions: Oligomers, Amyloids, and Pathological Membrane Interactions, Annual Review of Biochemistry, vol.78, issue.1, pp.177-204, 2009.
DOI : 10.1146/annurev.biochem.78.082907.145410

S. J. Cherra, R. K. Dagda, and C. T. Chu, Review: Autophagy and neurodegeneration: survival at a cost?, Neuropathology and Applied Neurobiology, vol.122, issue.2, pp.125-132, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2990.2010.01062.x

A. Choudhury, D. K. Sharma, D. L. Marks, and R. E. Pagano, Elevated Endosomal Cholesterol Levels in Niemann-Pick Cells Inhibit Rab4 and Perturb Membrane Recycling, Molecular Biology of the Cell, vol.15, issue.10, pp.4500-4511, 2004.
DOI : 10.1091/mbc.E04-05-0432

P. Critchley, J. Kazlauskaite, R. Eason, and T. J. Pinheiro, Binding of prion proteins to lipid membranes, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.313, issue.3, pp.559-567, 2004.
DOI : 10.1016/j.bbrc.2003.12.004

P. De-medina, B. L. Payré, J. Bernad, I. Bosser, B. Pipy et al., Tamoxifen Is a Potent Inhibitor of Cholesterol Esterification and Prevents the Formation of Foam Cells, Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, vol.308, issue.3, pp.1165-1173, 2004.
DOI : 10.1124/jpet.103.060426
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00090774

P. De-medina, S. Silvente-poirot, and M. Poirot, Tamoxifen and AEBS ligands induced apoptosis and autophagy in breast cancer cells through the stimulation of sterol accumulation, Autophagy, vol.5, issue.7, pp.1066-1067, 2009.
DOI : 10.4161/auto.5.7.9820
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00519150

P. De-medina, M. R. Paillasse, G. Ségala, F. Khallouki, S. Brillouet et al., Importance of cholesterol and oxysterols metabolism in the pharmacology of tamoxifen and other AEBS ligands, Chemistry and Physics of Lipids, vol.164, issue.6, pp.432-437, 2011.
DOI : 10.1016/j.chemphyslip.2011.05.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00743454

S. Gilch, C. Bach, G. Lutzny, I. Vorberg, and H. M. Schätzl, Inhibition of cholesterol recycling impairs cellular PrPSc propagation, Cellular and Molecular Life Sciences, vol.102, issue.Suppl 2, pp.3979-3991, 2009.
DOI : 10.1007/s00018-009-0158-4

K. Gousset, E. Schiff, C. Langevin, Z. Marijanovic, A. Caputo et al., Prions hijack tunnelling nanotubes for intercellular spread, Nature Cell Biology, vol.177, issue.3, pp.328-336, 2009.
DOI : 10.1038/nprot.2006.356
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00368712

M. Hao, S. X. Lin, O. J. Karylowski, D. Wü-stner, T. E. Mcgraw et al., Vesicular and Non-vesicular Sterol Transport in Living Cells: THE ENDOCYTIC RECYCLING COMPARTMENT IS A MAJOR STEROL STORAGE ORGANELLE, Journal of Biological Chemistry, vol.277, issue.1, pp.609-617, 2002.
DOI : 10.1074/jbc.M108861200

T. Hara, K. Nakamura, M. Matsui, A. Yamamoto, Y. Nakahara et al., Suppression of basal autophagy in neural cells causes neurodegenerative disease in mice, Nature, vol.16, issue.7095, pp.885-889, 2006.
DOI : 10.1038/nature04724

A. Heiseke, Y. Aguib, C. Riemer, M. Baier, and H. M. Schätzl, Lithium induces clearance of protease resistant prion protein in prion-infected cells by induction of autophagy, Journal of Neurochemistry, vol.23, issue.1, pp.25-34, 2009.
DOI : 10.1111/j.1471-4159.2009.05906.x

A. Heiseke, Y. Aguib, and H. M. Schatzl, Autophagy, prion infection and their mutual interactions, Curr. Issues Mol. Biol, vol.12, pp.87-97, 2010.

Y. Kabeya, N. Mizushima, T. Ueno, A. Yamamoto, T. Kirisako et al., LC3, a mammalian homologue of yeast Apg8p, is localized in autophagosome membranes after processing, The EMBO Journal, vol.19, issue.21, pp.5720-5728, 2000.
DOI : 10.1093/emboj/19.21.5720

K. B. Kegel, M. Kim, E. Sapp, C. Mcintyre, J. G. Castañ-o et al., Huntingtin expression stimulates endosomal-lysosomal activity, endosome tubulation, and autophagy, J. Neurosci, vol.20, pp.7268-7278, 2000.

S. Kimura, N. Fujita, T. Noda, and T. Yoshimori, Chapter 1 Monitoring Autophagy in Mammalian Cultured Cells through the Dynamics of LC3, Methods Enzymol, vol.452, pp.1-12, 2009.
DOI : 10.1016/S0076-6879(08)03601-X

D. J. Klionsky and S. D. Emr, Autophagy as a Regulated Pathway of Cellular Degradation, Science, vol.290, issue.5497, pp.1717-1721, 2000.
DOI : 10.1126/science.290.5497.1717

D. J. Klionsky, H. Abeliovich, P. Agostinis, D. K. Agrawal, G. Aliev et al., Guidelines for the use and interpretation of assays for monitoring autophagy in higher eukaryotes, Autophagy, vol.4, issue.2, pp.151-175, 2008.
DOI : 10.4161/auto.5338
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00214269

M. Komatsu, S. Waguri, T. Chiba, S. Murata, J. Iwata et al., Loss of autophagy in the central nervous system causes neurodegeneration in mice, Nature, vol.275, issue.7095, pp.880-884, 2006.
DOI : 10.1038/nature04723

Y. Lange, J. Ye, M. Rigney, and T. Steck, Cholesterol Movement in Niemann-Pick Type C Cells and in Cells Treated with Amphiphiles, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.23, pp.17468-17475, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.M000875200

V. Lewis and N. M. Hooper, The role of lipid rafts in prion protein biology, Frontiers in Bioscience, vol.16, issue.1, pp.151-168, 2011.
DOI : 10.2741/3681

X. Li, C. Wang, S. Huang, X. Xu, X. Li et al., Inhibiting the ubiquitin-proteasome system leads to preferential accumulation of toxic N-terminal mutant huntingtin fragments, Human Molecular Genetics, vol.19, issue.12, pp.2445-2455, 2010.
DOI : 10.1093/hmg/ddq127

P. P. Liberski and M. Jeffrey, Tubulovesicular structures ? the ultrastructural hallmark for transmissible spongiform encephalopathies or prion diseases, Folia Neuropathol, vol.42, pp.96-108, 2004.

P. P. Liberski, D. R. Brown, B. Sikorska, B. Caughey, and P. Brown, Cell death and autophagy in prion diseases, 2008.

Z. Marijanovic, A. Caputo, V. Campana, and C. Zurzolo, Identification of an Intracellular Site of Prion Conversion, PLoS Pathogens, vol.38, issue.4, 2009.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000426.s009
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00396879

S. Mitra, A. S. Tsvetkov, and S. Finkbeiner, Single Neuron Ubiquitin-Proteasome Dynamics Accompanying Inclusion Body Formation in Huntington Disease, Journal of Biological Chemistry, vol.284, issue.7, pp.4398-4403, 2009.
DOI : 10.1074/jbc.M806269200

S. Mukherjee and F. R. Maxfield, Lipid and cholesterol trafficking in NPC, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1685, issue.1-3, pp.28-37, 2004.
DOI : 10.1016/j.bbalip.2004.08.009

K. Narita, A. Choudhury, K. Dobrenis, D. K. Sharma, E. L. Holicky et al., Protein transduction of Rab9 in Niemann-Pick C cells reduces cholesterol storage, The FASEB Journal, vol.19, pp.1558-1560, 2005.
DOI : 10.1096/fj.04-2714fje

R. A. Nixon, J. Wegiel, A. Kumar, W. H. Yu, C. Peterhoff et al., Extensive Involvement of Autophagy in Alzheimer Disease: An Immuno-Electron Microscopy Study, Journal of Neuropathology & Experimental Neurology, vol.64, issue.2, pp.113-122, 2005.
DOI : 10.1093/jnen/64.2.113

S. Paladino, S. Lebreton, S. Tivodar, V. Campana, R. Tempre et al., Different GPI-attachment signals affect the oligomerisation of GPI-anchored proteins and their apical sorting, Journal of Cell Science, vol.121, issue.24, pp.4001-4007, 2008.
DOI : 10.1242/jcs.036038
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00349337

S. B. Prusiner, Prions, Scientific American, vol.251, issue.4, pp.50-59, 1984.
DOI : 10.1038/scientificamerican1084-50

M. A. Qadir, B. Kwok, W. H. Dragowska, K. H. To, D. Le et al., Macroautophagy inhibition sensitizes tamoxifen-resistant breast cancer cells and enhances mitochondrial depolarization, Breast Cancer Research and Treatment, vol.61, issue.Suppl 1, pp.389-403, 2008.
DOI : 10.1007/s10549-007-9873-4

D. C. Rubinsztein, J. E. Gestwicki, L. O. Murphy, and D. J. Klionsky, Potential therapeutic applications of autophagy, Nature Reviews Drug Discovery, vol.45, issue.4, pp.304-312, 2007.
DOI : 10.1038/nrd2272

M. Rujoi, N. H. Pipalia, and F. R. Maxfield, Cholesterol Pathways Affected by Small Molecules That Decrease Sterol Levels in Niemann-Pick Type C Mutant Cells, PLoS ONE, vol.27, issue.9, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0012788.s002

J. S. Samaddar, V. T. Gaddy, J. Duplantier, S. P. Thandavan, M. Shah et al., A role for macroautophagy in protection against 4-hydroxytamoxifen-induced cell death and the development of antiestrogen resistance, Molecular Cancer Therapeutics, vol.7, issue.9, pp.2977-2987, 2008.
DOI : 10.1158/1535-7163.MCT-08-0447

N. Sanghera, B. E. Correia, J. R. Correia, C. Ludwig, S. Agarwal et al., Deciphering the Molecular Details for the Binding of the Prion Protein to Main Ganglioside GM1 of Neuronal Membranes, Chemistry & Biology, vol.18, issue.11, pp.1422-1431, 2011.
DOI : 10.1016/j.chembiol.2011.08.016
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00757510

D. Sarnataro, S. Paladino, V. Campana, J. Grassi, L. Nitsch et al., PrPC Is Sorted to the Basolateral Membrane of Epithelial Cells Independently of its Association with Rafts, Traffic, vol.107, issue.11, pp.810-821, 2002.
DOI : 10.1034/j.1600-0854.2002.31106.x

H. M. Schätzl, L. Laszlo, D. M. Holtzman, J. Tatzelt, S. J. Dearmond et al., A hypothalamic neuronal cell line persistently infected with scrapie prions exhibits apoptosis, J. Virol, vol.71, pp.8821-8831, 1997.

S. L. Shyng, M. T. Huber, and D. A. Harris, A prion protein cycles between the cell surface and an endocytic compartment in cultured neuroblastoma cells, J. Biol. Chem, vol.268, pp.15922-15928, 1993.

B. Sikorska, P. P. Liberski, P. Giraud, N. Kopp, and P. Brown, Autophagy is a part of ultrastructural synaptic pathology in Creutzfeldt???Jakob disease: a brain biopsy study, The International Journal of Biochemistry & Cell Biology, vol.36, issue.12, pp.2563-2573, 2004.
DOI : 10.1016/j.biocel.2004.04.014

J. H. Son, J. H. Shim, K. H. Kim, J. Y. Ha, and J. Y. Han, Neuronal autophagy and neurodegenerative diseases, Experimental & Molecular Medicine, vol.170, issue.2, pp.89-98, 2012.
DOI : 10.3858/emm.2012.44.2.031

Y. Suárez, C. Fernández, D. Gómez-coronado, A. J. Ferruelo, A. Dávalos et al., Synergistic upregulation of low-density lipoprotein receptor activity by tamoxifen and lovastatin, Cardiovascular Research, vol.64, issue.2, pp.6-355, 2004.
DOI : 10.1016/j.cardiores.2004.06.024

C. Sunyach, A. Jen, J. Deng, K. T. Fitzgerald, Y. Frobert et al., The mechanism of internalization of glycosylphosphatidylinositol-anchored prion protein, The EMBO Journal, vol.22, issue.14, pp.3591-3601, 2003.
DOI : 10.1093/emboj/cdg344

A. Taraboulos, D. Serban, and S. B. Prusiner, Scrapie prion proteins accumulate in the cytoplasm of persistently infected cultured cells, The Journal of Cell Biology, vol.110, issue.6, pp.2117-2132, 1990.
DOI : 10.1083/jcb.110.6.2117

A. Taraboulos, M. Scott, A. Semenov, D. Avrahami, L. Laszlo et al., Cholesterol depletion and modification of COOH-terminal targeting sequence of the prion protein inhibit formation of the scrapie isoform [published erratum appears in J Cell Biol 1995 Jul;130(2):501], The Journal of Cell Biology, vol.129, issue.1, pp.121-132, 1995.
DOI : 10.1083/jcb.129.1.121

E. Wong and A. M. Cuervo, Autophagy gone awry in neurodegenerative diseases, Nature Neuroscience, vol.461, issue.7, pp.805-811, 2010.
DOI : 10.1038/nn.2575

D. Wü-stner, A. Herrmann, M. Hao, and F. R. Maxfield, Rapid Nonvesicular Transport of Sterol between the Plasma Membrane Domains of Polarized Hepatic Cells, Journal of Biological Chemistry, vol.277, issue.33, pp.30325-30336, 2002.
DOI : 10.1074/jbc.M202626200