F. Brunkhorst, C. Engel, F. Bloos, A. Meier-hellmann, M. Ragaller et al., Intensive Insulin Therapy and Pentastarch Resuscitation in Severe Sepsis, New England Journal of Medicine, vol.358, issue.2, pp.125-139, 2008.
DOI : 10.1056/NEJMoa070716

G. Van-den-berghe, How does blood glucose control with insulin save lives in intensive care?, Journal of Clinical Investigation, vol.114, issue.9, pp.1187-1195, 2004.
DOI : 10.1172/JCI23506

R. Dellinger, M. Levy, J. Carlet, J. Bion, M. Parker et al., Surviving Sepsis Campaign, Critical Care Medicine, vol.41, issue.2, pp.296-327, 2008.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e31827e83af

L. Langouche, I. Vanhorebeek, and G. Van-den-berghe, Therapy Insight: the effect of tight glycemic control in acute illness, Nature Clinical Practice Endocrinology & Metabolism, vol.91, issue.3, pp.270-278, 2007.
DOI : 10.1038/ncpendmet0426

G. Van-den-berghe, A. Wilmer, G. Hermans, W. Meersseman, P. Wouters et al., Intensive Insulin Therapy in the Medical ICU, New England Journal of Medicine, vol.354, issue.5, pp.449-461, 2006.
DOI : 10.1056/NEJMoa052521

G. Van-den-berghe, P. Wouters, F. Weekers, C. Verwaest, F. Bruyninckx et al., Intensive Insulin Therapy in Critically Ill Patients, New England Journal of Medicine, vol.345, issue.19, pp.1359-1367, 2001.
DOI : 10.1056/NEJMoa011300

G. Van-den-berghe, K. Schoonheydt, P. Becx, F. Bruyninckx, and P. Wouters, Insulin therapy protects the central and peripheral nervous system of intensive care patients, Neurology, vol.64, issue.8, pp.1348-1353, 2005.
DOI : 10.1212/01.WNL.0000158442.08857.FC

G. Hermans, A. Wilmer, W. Meersseman, I. Milants, P. Wouters et al., Impact of Intensive Insulin Therapy on Neuromuscular Complications and Ventilator Dependency in the Medical Intensive Care Unit, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.175, issue.5, pp.480-489, 2007.
DOI : 10.1164/rccm.200605-665OC

A. Bhalla, K. Tilling, P. Kolominsky-rabas, P. Heuschmann, S. Megherbi et al., Variation in the management of acute physiological parameters after ischaemic stroke: a European perspective, European Journal of Neurology, vol.30, issue.Suppl. 1, pp.25-33, 2003.
DOI : 10.1046/j.1468-1331.2003.00504.x

S. Capes, D. Hunt, K. Malmberg, P. Pathak, and H. Gerstein, Stress Hyperglycemia and Prognosis of Stroke in Nondiabetic and Diabetic Patients: A Systematic Overview, Stroke, vol.32, issue.10, pp.2426-2432, 2001.
DOI : 10.1161/hs1001.096194

M. Yong and M. Kaste, Dynamic of Hyperglycemia as a Predictor of Stroke Outcome in the ECASS-II Trial, Stroke, vol.39, issue.10, pp.2749-2755, 2008.
DOI : 10.1161/STROKEAHA.108.514307

W. Wahl, M. Taddonio, P. Maggio, S. Arbabi, and M. Hemmila, Mean Glucose Values Predict Trauma Patient Mortality, The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care, vol.65, issue.1, pp.42-47, 2008.
DOI : 10.1097/TA.0b013e318176c54e

J. Wang, J. Yang, J. Wang, P. Tao, and S. Yang, Synergistic apoptosis induced by bacterial endotoxin lipopolysaccharide and high glucose in rat microglia, Neuroscience Letters, vol.304, issue.3, pp.177-180, 2001.
DOI : 10.1016/S0304-3940(01)01780-3

T. Barichello, J. Fortunato, A. Vitali, G. Feier, A. Reinke et al., Oxidative variables in the rat brain after sepsis induced by cecal ligation and perforation, Critical Care Medicine, vol.34, issue.3, pp.886-889, 2006.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000201880.50116.12

T. Sharshar, F. Gray, G. Lorin-de-la-grandmaison, N. Hopkinson, E. Ross et al., Apoptosis of neurons in cardiovascular autonomic centres triggered by inducible nitric oxide synthase after death from septic shock, The Lancet, vol.362, issue.9398, pp.1799-1805, 2003.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)14899-4

V. Douard and R. Ferraris, Regulation of the fructose transporter GLUT5 in health and disease, AJP: Endocrinology and Metabolism, vol.295, issue.2, pp.227-237, 2008.
DOI : 10.1152/ajpendo.90245.2008

L. Gall, J. Lemeshow, S. Saulnier, and F. , A New Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) Based on a European/North American Multicenter Study, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.270, issue.24, pp.2957-2963, 1993.
DOI : 10.1001/jama.1993.03510240069035

J. Vincent, R. Moreno, J. Takala, S. Willatts, D. Mendonca et al., The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure, Intensive Care Medicine, vol.21, issue.7, pp.707-710, 1996.
DOI : 10.1007/BF01709751

G. Van-den-berghe, First do no harm ... hypoglycemia or hyperglycemia? Crit Care Med, pp.2843-2844, 2006.

A. Nikonenko, L. Radenovic, P. Andjus, and G. Skibo, Structural Features of Ischemic Damage in the Hippocampus, The Anatomical Record: Advances in Integrative Anatomy and Evolutionary Biology, vol.23, issue.12, pp.1914-1921, 2009.
DOI : 10.1002/ar.20969

M. Strokin, O. Chechneva, K. Reymann, and G. Reiser, Neuroprotection of rat hippocampal slices exposed to oxygen???glucose deprivation by enrichment with docosahexaenoic acid and by inhibition of hydrolysis of docosahexaenoic acid-containing phospholipids by calcium independent phospholipase A2, Neuroscience, vol.140, issue.2, pp.547-553, 2006.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2006.02.026

G. Poirier and R. Escourolle, Manual of Basic Neuropathology. 3 edition, 1990.

R. Morrison, Y. Kinoshita, M. Johnson, W. Guo, and G. Garden, -dependent cell death signaling in neurons, Neurochem Res, vol.28, pp.5315-5342, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00857925

D. Freyer, R. Manz, A. Ziegenhorn, M. Weih, K. Angstwurm et al., Cerebral endothelial cells release TNF-alpha after stimulation with cell walls of Streptococcus pneumoniae and regulate inducible nitric oxide synthase Polito et al. Critical CareR131 and ICAM-1 expression via autocrine loops, J Immunol, vol.1515, issue.163, pp.131-4308, 1999.

A. Lemstra, J. Groen-in-'t-woud, J. Hoozemans, E. Van-haastert, A. Rozemuller et al., Microglia activation in sepsis: a case-control study, Journal of Neuroinflammation, vol.4, issue.1, p.4, 2007.
DOI : 10.1186/1742-2094-4-4

M. Hara and S. Snyder, Cell Signaling and Neuronal Death, Annual Review of Pharmacology and Toxicology, vol.47, issue.1, pp.117-141, 2007.
DOI : 10.1146/annurev.pharmtox.47.120505.105311

S. Love, Oxidative Stress in Brain Ischemia, Brain Pathology, vol.24, issue.Suppl, pp.119-131, 1999.
DOI : 10.1111/j.1750-3639.1999.tb00214.x

P. Sastry and K. Rao, Apoptosis and the Nervous System, Journal of Neurochemistry, vol.90, issue.1, pp.1-20, 2000.
DOI : 10.1046/j.1471-4159.2000.0740001.x

R. Garg, A. Chaudhuri, F. Munschauer, and P. Dandona, Hyperglycemia, Insulin, and Acute Ischemic Stroke: A Mechanistic Justification for a Trial of Insulin Infusion Therapy, Stroke, vol.37, issue.1, pp.267-273, 2006.
DOI : 10.1161/01.STR.0000195175.29487.30

A. Bessis, C. Bechade, D. Bernard, and A. Roumier, Microglial control of neuronal death and synaptic properties, Glia, vol.115, issue.3, pp.233-238, 2007.
DOI : 10.1002/glia.20459

B. Lin, M. Ginsberg, and R. Busto, Hyperglycemic but not normoglycemic global ischemia induces marked early intraneuronal expression of ??-amyloid precursor protein, Brain Research, vol.888, issue.1, pp.107-116, 2001.
DOI : 10.1016/S0006-8993(00)03023-7

T. Iwashyna, E. Ely, D. Smith, and K. Langa, Long-term Cognitive Impairment and Functional Disability Among Survivors of Severe Sepsis, JAMA, vol.304, issue.16, pp.1787-1794, 2010.
DOI : 10.1001/jama.2010.1553

S. Kanji, J. Buffie, B. Hutton, P. Bunting, A. Singh et al., Reliability of point-of-care testing for glucose measurement in critically ill adults*, Critical Care Medicine, vol.33, issue.12, pp.2778-2785, 2005.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000189939.10881.60

G. Fricchione, S. Nejad, J. Esses, T. Cummings, . Jr et al., Postoperative Delirium, American Journal of Psychiatry, vol.165, issue.7, pp.803-812, 2008.
DOI : 10.1176/appi.ajp.2008.08020181

K. Miczek, H. Covington, E. Nikulina, . Jr, and R. Hammer, Aggression and defeat: persistent effects on cocaine self-administration and gene expression in peptidergic and aminergic mesocorticolimbic circuits, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.27, issue.8, pp.787-802, 2004.
DOI : 10.1016/j.neubiorev.2003.11.005

A. Heymann, M. Sander, D. Krahne, M. Deja, S. Weber-carstens et al., Hyperactive Delirium and Blood Glucose Control in Critically Ill Patients, Journal of International Medical Research, vol.51, issue.5, pp.666-677, 2007.
DOI : 10.1016/0196-6553(88)90053-3

L. Tuon, C. Comim, F. Petronilho, T. Barichello, I. Izquierdo et al., Memory-enhancing treatments reverse the impairment of inhibitory avoidance retention in sepsis-surviving rats, Critical Care, vol.12, issue.5, p.133, 2008.
DOI : 10.1186/cc7103

S. Siami, D. Annane, and T. Sharshar, The Encephalopathy in Sepsis, Critical Care Clinics, vol.24, issue.1, pp.67-82, 2008.
DOI : 10.1016/j.ccc.2007.10.001

B. Ansari, P. Coates, B. Greenstein, and P. Hall, In situ end-labelling detects DNA strand breaks in apoptosis and other physiological and pathological states, The Journal of Pathology, vol.65, issue.1, pp.1-8, 1993.
DOI : 10.1002/path.1711700102

C. Petito and B. Roberts, Effect of Postmortem Interval on In Situ End-Labeling of DNA Oligonucleosomes, Journal of Neuropathology and Experimental Neurology, vol.54, issue.6, pp.761-765, 1995.
DOI : 10.1097/00005072-199511000-00002

F. Gray, F. Chretien, H. Adle-biassette, A. Dorandeu, T. Ereau et al., Neuronal Apoptosis in Creutzfeldt-Jakob Disease, Journal of Neuropathology and Experimental Neurology, vol.58, issue.4, pp.321-328, 1999.
DOI : 10.1097/00005072-199904000-00002

R. Duelli, M. Maurer, R. Staudt, S. Heiland, L. Duembgen et al., Increased cerebral glucose utilization and decreased glucose transporter Glut1 during chronic hyperglycemia in rat brain, Brain Research, vol.858, issue.2, pp.338-347, 2000.
DOI : 10.1016/S0006-8993(00)01942-9

L. Koranyi, R. Bourey, D. James, M. Mueckler, F. Fiedorek et al., Glucose transporter gene expression in rat brain: Pretranslational changes associated with chronic insulin-induced hypoglycemia, fasting, and diabetes, Molecular and Cellular Neuroscience, vol.2, issue.3, pp.244-252, 1991.
DOI : 10.1016/1044-7431(91)90051-O

K. Takemori, H. Ito, and T. Suzuki, Effects of Inducible Nitric Oxide Synthase Inhibition on Cerebral Edema in Severe Hypertension, Acta Neurochir, vol.76, pp.335-338, 2000.
DOI : 10.1007/978-3-7091-6346-7_69

T. Sharshar, R. Carlier, F. Bernard, C. Guidoux, J. Brouland et al., Brain lesions in septic shock: a??magnetic resonance imaging study, Intensive Care Medicine, vol.30, issue.5, pp.798-806, 2007.
DOI : 10.1007/s00134-007-0598-y

L. Eidelman, D. Putterman, C. Putterman, and C. Sprung, The spectrum of septic encephalopathy. Definitions, etiologies, and mortalities, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.275, issue.6, pp.470-473, 1996.
DOI : 10.1001/jama.275.6.470