J. M. Adams and S. Cory, Life-or-death decisions by the Bcl-2 protein family, Trends in Biochemical Sciences, vol.26, issue.1, pp.61-67, 2001.
DOI : 10.1016/S0968-0004(00)01740-0

A. Ashkenazi and V. M. Dixit, Death Receptors: Signaling and Modulation, Science, vol.281, issue.5381, p.416, 1998.
DOI : 10.1126/science.281.5381.1305

H. Mallard and . Hagberg, Synergistic activation of caspase-3 by m-calpain 419, 2001.

P. Koopmans, H. A. Buller, J. Dekker, and A. W. Einerhand, Changes in 423 small intestinal homeostasis, morphology, and gene expression during rotavirus 424 infection of infant mice, J Virol, vol.77, issue.5, pp.13005-13021, 2003.

J. P. Brunet, J. Cotte-laffitte, C. Linxe, A. M. Quero, M. Geniteau-legendre et al., Rotavirus infection induces an increase in intracellular calcium 427 concentration in human intestinal epithelial cells: role in microvillar actin alteration, p.428, 2000.

. Nozawa, The in vitro cytopathology of a porcine and the simian (SA-11) strains 431 of rotavirus, Mem Inst Oswaldo Cruz, vol.99, issue.7, pp.313-320, 2004.

M. Geniteau-legendre, Rotavirus induces apoptosis in fully differentiated 434 human intestinal Caco-2 cells, Virology, vol.332, issue.8, pp.480-90, 2005.

L. Johnson and K. L. Tyler, JNK regulates the release of proapoptotic 437 mitochondrial factors in reovirus-infected cells, J Virol, vol.78, issue.9, pp.13132-13140, 2004.

S. Cory and J. M. Adams, The bcl2 family: regulators of the cellular life-or-death switch, Nature Reviews Cancer, vol.2, issue.9, pp.647-56, 2002.
DOI : 10.1038/nrc883

N. N. Danial and S. J. Korsmeyer, Cell Death, Cell, vol.116, issue.2, pp.205-224, 2004.
DOI : 10.1016/S0092-8674(04)00046-7

G. R. Kroemer, AIDS: significance of T-cell apoptosis in pathogenic and 449 nonpathogenic primate lentiviral infections The pathophysiology of mitochondrial cell 451 death, Proc Natl Acad Sci U S A Science, vol.91, issue.305, pp.9431-5626, 2004.

A. Gross, J. Jockel, M. C. Wei, S. J. Korsmeyer, A. et al., Enforced dimerization 453 of BAX results in its translocation, mitochondrial dysfunction and apoptosis BCL-2 family members 456 and the mitochondria in apoptosis, Embo J 454 Genes Dev, vol.17, issue.457, pp.3878-851899, 1998.

P. Hofman and P. Auberger, [Roles and mechanisms of apoptosis in 458 infectious diseases], Ann Pathol, vol.20, issue.459, pp.313-335, 2000.

Y. T. Hsu and R. J. Youle, Bax in murine thymus is a soluble monomeric 463 protein that displays differential detergent-induced conformations, J Biol Chem, vol.464, issue.465, pp.10777-83, 1998.

Y. T. Hsu and R. J. Youle, Nonionic Detergents Induce Dimerization among Members of the Bcl-2 Family, Journal of Biological Chemistry, vol.272, issue.21, pp.13829-13863, 1997.
DOI : 10.1074/jbc.272.21.13829

Z. Jin and W. S. , Overview of cell death signaling pathways, Cancer Biology & Therapy, vol.4, issue.2, 2005.
DOI : 10.4161/cbt.4.2.1508

D. J. Kominsky, R. J. Bickel, and K. L. Tyler, 471 apoptosis of human hepatoma HepG2 cells Reovirus-induced apoptosis 473 requires mitochondrial release of Smac/DIABLO and involves reduction of cellular 474 inhibitor of apoptosis protein levels, J Biol Chem J Virol, vol.281, issue.76, pp.21256-6511414, 2002.

S. J. Korsmeyer, M. C. Wei, M. Saito, S. Weiler, K. J. Oh et al., Pro-apoptotic cascade activates BID, which oligomerizes BAK or BAX into 477 pores that result in the release of cytochrome c, Cell Death Differ, vol.476, issue.24, pp.1166-73, 2000.

D. D. Green and . Newmeyer, BH3 domains of BH3-only proteins 480 differentially regulate Bax-mediated mitochondrial membrane permeabilization both 481 directly and indirectly, Mol Cell, vol.17, issue.482, pp.525-560, 2005.

. Korsmeyer, Distinct BH3 domains either sensitize or activate mitochondrial 484 apoptosis, serving as prototype cancer therapeutics, Cancer Cell, vol.2, issue.485, pp.183-92, 2002.

H. Li, H. Zhu, C. J. Xu, and J. Yuan, Cleavage of BID by Caspase 8 Mediates the Mitochondrial Damage in the Fas Pathway of Apoptosis, Cell, vol.94, issue.4, pp.491-501, 1998.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)81590-1

X. M. Du and . Yin, Relief of extrinsic pathway inhibition by the Bid-dependent 489, 2002.

Y. Liu, Y. Pu, and X. Zhang, Role of the mitochondrial signaling pathway in 492, 2006.

O. Murine-coronavirus-induced-oligodendrocyte-apoptosis-lundgren and L. Svensson, Pathogenesis of rotavirus diarrhea Bid, a Bcl2 496 interacting protein, mediates cytochrome c release from mitochondria in response to 497 activation of cell surface death receptors, J Virol Cell, vol.80, issue.94, pp.395-403, 1998.

A. P. Morris and M. K. Estes, Microbes and microbial toxins: paradigms for 502 microbial-mucosal interactions. VIII. Pathological consequences of rotavirus infection 503 and its enterotoxin, Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol, vol.281, issue.504, pp.303-313, 2001.

V. M. Peter and . Dixit, FLICE, a novel FADD-homologous ICE/CED-3-like 510, 1996.

M. , S. Shimizu, T. Ito, T. Chittenden, and R. J. Lutz, APO-1) death--inducing signaling complex, protease, is recruited to the CD95 (Fas, pp.817-844

. Tsujimoto, Bax interacts with the permeability transition pore to induce 514, 1998.

A. Natoni, G. E. Kass, M. J. Carter, and L. O. Roberts, The mitochondrial 517 pathway of apoptosis is triggered during feline calicivirus infection, J Gen Virol, vol.518, issue.37, pp.357-61, 2006.

. Swisher, Bax and Bak promote apoptosis by modulating endoplasmic reticular 521 and mitochondrial Ca2+ stores, J Biol Chem, vol.277, pp.9219-9244, 2002.

Z. N. Oltvai, C. L. Milliman, and S. J. Korsmeyer, Bcl-2 heterodimerizes in 523 vivo with a conserved homolog, Bax, that accelerates programmed cell death Synergistic movements of 526, Cell Pan, vol.524, issue.39, pp.609-628, 1993.

U. D. Parashar, C. J. Gibson, J. S. Bresse, R. I. Glass-pinton, P. et al., Rotavirus and 528 severe childhood diarrhea Bcl-2 and Ca2+ homeostasis in the endoplasmic 530 reticulum Keeping killers on a tight leash: 532 transcriptional and post-translational control of the pro-apoptotic activity of BH3-only 533 proteins, 2+) and Bax in cells undergoing apoptosis, pp.32257-63304, 2002.

R. F. Ramig, Pathogenesis of intestinal and systemic rotavirus infection Bcl-2 family proteins Viruses and apoptosis, J Virol Oncogene, vol.535, issue.17, pp.10213-203225, 1998.

M. C. Ruiz, J. Cohen, and F. Michelangeli, Role of Ca2+in the replication and pathogenesis of rotavirus and other viral infections, Cell Calcium, vol.28, issue.3, pp.137-186, 2000.
DOI : 10.1054/ceca.2000.0142

R. Rainaldi, G. Rivabene, and . Donelli, Induction of apoptosis in HT-29 cells 543 infected with SA-11 rotavirus, J Med Virol, vol.50, issue.48, pp.325-359, 1995.

N. Yoshioka, Y. Masuyama, and . Gotoh, JNK promotes Bax translocation to 549 mitochondria through phosphorylation of 14-3-3 proteins, Embo J, vol.23, issue.50, pp.1889-99, 2004.

. Vandenabeele, The role of mitochondrial factors in apoptosis: a Russian 552 roulette with more than one bullet, Cell Death Differ, vol.9, issue.553, pp.1031-1073, 2002.

D. L. Vaux and S. J. Korsmeyer, Cell Death in Development, Cell, vol.96, issue.2, pp.245-54, 1999.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80564-4

X. Wang, The expanding role of mitochondria in apoptosis, Genes Dev, vol.555, issue.556, pp.2922-2955, 2001.

B. Proapoptotic, BAK: a requisite gateway to mitochondrial dysfunction and 559 death, Science, vol.292, issue.560, pp.727-757

K. G. Wolter, Y. T. Hsu, C. L. Smith, X. G. Nechushtan, R. J. Xi et al., Movement of Bax from the Cytosol to Mitochondria during Apoptosis, The Journal of Cell Biology, vol.15, issue.5, p.562, 1997.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)81382-3

A. Xu, A. R. Bellamy, and J. A. Taylor, BiP (GRP78) and endoplasmin 564 (GRP94) are induced following rotavirus infection and bind transiently to an 565 endoplasmic reticulum-localized virion component, J Virol, vol.72, pp.9865-72, 1998.